Traduction de «terras en serveren naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de bar van het hotel bevinden zich op het terras en serveren naast Aziatische en internationale gerechten ook een ruime keuze aan cocktails.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar befinden sich auf der Terrasse und servieren Ihnen neben asiatischer und internationaler Küche auch eine große Auswahl an Cocktails.

De à la carte restaurants serveren naast Italiaanse en Turkse gerechten ook zeevruchten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen italienische und türkische Gerichte sowie Meeresfrüchte.

Het restaurant en de bar van het hotel serveren, naast de reguliere menukaart, een aantal dagelijkse specialiteiten van de chef.
Das Hotelrestaurant und die Bar serviert Ihnen neben der normalen Speisekarte auch ein Tagesmenü nach Wahl des Küchenchefs.

De Pilsen Pub en het Atrium Restaurant hebben een terras en serveren Tsjechische en internationale gerechten.
Der Pilsen Pub und das Restaurant Atrium locken mit einer Terrasse und servieren tschechische und internationale Gerichte.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Toskanische Küche wird am Abend serviert und kann bei gutem Wetter auf der Terrasse eingenommen werden.

De bar en het restaurant hebben een ruim terras en serveren een verscheidenheid aan drankjes en Italiaanse en Albanese specialiteiten.
Die Bar und das Restaurant bieten eine geräumige Terrasse und servieren eine große Auswahl an Getränken und italienischen sowie albanischen Spezialitäten.

Les Mazets du Paty ligt in het natuurpark Camargue, en biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen terras en barbecuefaciliteiten naast het Étang de Vaccarès.
Im Regionalen Naturpark Camargue neben der Mündung des Étang de Vaccarès bietet das Les Mazets du Paty Selbstversorger-Cottages mit eigener Terrasse und Grillplatz.

Ze kunnen ook een barbecue organiseren op het grote terras of ontspannen naast het door zonne-energie verwarmde buitenzwembad. In de zomer biedt het zwembad massagestralen.
Organisieren Sie auch ein Barbecue auf der großen Terrasse oder entspannen Sie sich im Sommer am solar beheizten Außenpool mit Massagedüsen.

Het restaurant biedt toegang tot een panoramisch terras en serveert naast streekgerechten ook de Italiaanse keuken.
Das hauseigene Restaurant bietet Zugang zu einer Panoramaterrasse und serviert Ihnen regionale Spezialitäten sowie italienische Küche.

Het Terra Vista Restaurant naast het zwembad serveert een ontbijtbuffet met meer dan 80 verschillende producten, waaronder traditionele Bahiaanse specialiteiten, zoals tapioca, cuz cuz en beiju.
Das Restaurant Terra Vista am Pool serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit mehr als 80 verschiedenen Speisen, einschließlich traditioneller Spezialitäten aus Bahia wie Tapioka, Cuzcuz und Beiju.