Traduction de «terras en serveren » (Néerlandais → Allemand) :

De Pilsen Pub en het Atrium Restaurant hebben een terras en serveren Tsjechische en internationale gerechten.
Der Pilsen Pub und das Restaurant Atrium locken mit einer Terrasse und servieren tschechische und internationale Gerichte.

Het restaurant en de bar van het hotel bevinden zich op het terras en serveren naast Aziatische en internationale gerechten ook een ruime keuze aan cocktails.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar befinden sich auf der Terrasse und servieren Ihnen neben asiatischer und internationaler Küche auch eine große Auswahl an Cocktails.

De bar en het restaurant hebben een ruim terras en serveren een verscheidenheid aan drankjes en Italiaanse en Albanese specialiteiten.
Die Bar und das Restaurant bieten eine geräumige Terrasse und servieren eine große Auswahl an Getränken und italienischen sowie albanischen Spezialitäten.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Toskanische Küche wird am Abend serviert und kann bei gutem Wetter auf der Terrasse eingenommen werden.

In het café of op het terras van het Residenzschloss kunt u zich versgebakken taartjes en geurige koffie laten serveren.
Im Café des Residenzschlosses oder draußen auf der Terrasse genießen Sie frisch gebackenen Kuchen und aromatischen Kaffee.

De stijlvolle cocktailbar en het terras van het hotel bieden vrij uitzicht over de kust en serveren traditionele Sussex cream teas.
In der stilvollen Cocktailbar mit einer Terrasse erwarten Sie unverbaute Aussicht auf die Küste und traditioneller Nachmittagstee aus Sussex.

Ze serveren een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en hebben een terras met uniek uitzicht op de Adriatische Zee.
Sie servieren Ihnen zahlreiche einheimische Spezialitäten und es gibt eine Terrasse mit einer einzigartigen Aussicht auf die Adria.

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
In der Lobby und an den Terrassenbars werden Ihnen sowohl drinnen als auch draußen ausgefallene Cocktails, alkoholfreie Getränke, leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.