Vertaling van "terras en ramen " (Nederlands → Duits) :

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Die nur 8 Meter vom Rand des Canyons entfernten Chalets der Fish River Lodge verfügen über eine Terrasse, große Fenster und trockene Steinwände.

Ze beschikken over een gemeubileerde loggia of terras, kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Sie verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine möblierte Loggia oder Terrasse, deckenhohe Fenster mit Panoramablick und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Elk appartement is ingericht in neutrale tinten en beschikt over een terras, kamerhoge ramen met uitzicht op de zee of de bergen, en 2 of 3 badkamers.
Die in neutralen Farbtönen gehaltenen Apartments verfügen alle über eine Terrasse, raumhohe Fenster mit Berg- oder Meerblick und 2 oder 3 Badezimmer.

De ruime kamers van het Cactus Royal zijn uitgerust met een eigen balkon of een terras, grote ramen en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Cactus Royal verfügen über eigene Balkone oder Terrassen sowie große Fenster und elegantes Mobiliar.

Vis en lokale specialiteiten worden geserveerd in het à-la-carterestaurant, dat beschikt over een groot terras en ramen die uitzicht bieden over het meer.
Fischgerichte und lokale Spezialitäten werden im À-la-carte-Restaurant serviert.

Hotel Finis Terrae ligt in het centrum van Punta Arenas en heeft een mooie architectuur met grote ramen en rondbogen.
Das Hotel Finis Terrae begrüßt Sie in der Innenstadt von Punta Arenas mit reizenden Architekturelementen wie großen Fenstern und Bögen.

Alle kamers van het Pousada da Terra Paraty zijn voorzien van airconditioning en ramen die uitzicht bieden op de hoteltuin.
Alle Zimmer im Pousada da Terra Paraty sind klimatisiert und verfügen über Fenster mit Blick auf den Hotelgarten.

Het restaurant van het hotel heeft een terras en grote ramen met een panoramisch uitzicht.
Das hauseigene Restaurant mit großen Panoramafenstern und einer Terrasse serviert Detox-Küche und regionale Gerichte.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.

Sommigen kamers hebben kamerhoge ramen en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Baai van Cascais.
Einige verfügen über deckenhohe Fenster und eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Cascais.