Traduction de «terras en lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe penthouse met terras Onze Deluxe penthouses hebben een tweepersoonsbed, keuken, terras en lounge.
Deluxe-Penthouse mit Terrasse Unsere Deluxe-Penthouses verfügen über ein Doppelbett, eine Küche, eine Terrasse und eine Lounge.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 72 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, eine Lounge und einen Privatparkplatz.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

Ontspan in onze lounge, bar, terras of business corner; receptie en snacks 24/7 beschikbaar.
Entspannen Sie in der Lounge, Bar oder auf der Terrasse. Business Corner, Rezeption und Snacks erwarten Sie rund um die Uhr.

Ontspan in onze bar en lounge op het terras of in ons binnenzwembad en fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich in unserer Bar-Lounge-Terrasse oder in unserem Indoor Pool Fitness.

Het hotel beschikt over 53 kamers met gratis WIFI, 3 vergaderruimten voor seminars of banketten, een restaurant met een terras dat dagelijks is geopend, een bar, een lounge met een biljarttafel en televisie en een privéparkeerterrein.
Das Haus besitzt 53 Zimmer mit kostenlosem WIFI, 3 Tagungsräume für Seminare oder Bankette, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar, eine Lounge mit Billardtisch und Fernseher sowie einen Privatparkplatz.

Geniet van het panoramische uitzicht op de Golf met origineel zwembad, fitnessclub en ontspanning in de lounge of op het terras.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie den Panoramablick auf den Golf, den originellen Swimmingpool, das Fitnessstudio, die Lounge und die Entspannungsbereiche auf der Terrasse.

Ons hotel biedt 74 geheel gerenoveerde kamers met airconditioning. Lounge restaurant-bar en terras en een overdekt openbaar parkeerterrein.
Unser Hotel bietet Ihnen 74 komplett renovierte und klimatisierte Zimmer, die Restaurant-Bar Lounge mit Terrasse und einen überdachten Parkplatz.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
Für Familien-, Kultur- oder Sporturlaub oder für Geschäftsreisen - das neue, moderne Mercure Hotel hat alles, was Sie brauchen: Business-Annehmlichkeiten, Konferenzraum, Cuisine Lounge, Piano Bar, Fitnessstudio, Hamam, Körper- und Schönheitsbehandlungen, ein Solarium mit Jacuzzi und Terrasse.

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant met terras of een drankje in onze lounge.
Dann genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant mit Terrasse oder einen Drink in unserer Lounge Bar.