Vertaling van "terras en daar " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van Hotel Belvedere kunt u genieten van internationale gerechten, vergezeld van wijn. Ook kunt u zich ontspannen op het terras en daar genieten van een panoramisch uitzicht over het resort.
Wählen Sie von den internationale Gerichten, die im Restaurant des Hotel Belvedere zusammen mit Wein serviert werden. Entspannen Sie auch auf der Terrasse und genießen den Panoramablick über den Ferienort.

Bij mooi weer kunt u relaxen op het terras en daar uw maaltijden nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen und entspannen.

Aan de voorzijde van het pand is een prachtig terras aangelegd. Daar kijkt u uit op het Cristobal Colon-park en de kathedraal Primada de América.
Das Hotel Conde besitzt eine wunderschöne Terrasse vor dem Hotel mit Aussicht auf den Park Cristobal Colon und die erste Kathedrale in Amerika.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, met daar omheen een mooi houten terras en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen, von einer schönen Holzterrasse und Liegestühlen umgebenen Außenpool.

Daar worden ook Zuid-Afrikaanse gerechten met een Europees tintje geserveerd, zowel binnen als op het terras.
Freuen Sie sich hier zudem auf südafrikanische Küche, die von Akzenten der europäischen Küchen ergänzt wird.

U kunt genieten van een drankje op het terras waar u dankzij de dagbladen die u daar vindt ook op de hoogte blijft van het laatste nieuws.
Genießen Sie einen Drink auf der Terrasse, wobei Sie sich in der Tageszeitung über aktuelle Ereignisse informieren.

Wandel naar het zonnige strand om daar een rustig dagje door te brengen, of zak lekker onderuit in de ligstoelen op het terras.
Genießen Sie einen Spaziergang entlang des sonnigen Strandes oder entspannen Sie sich auf einer der Sonnenliegen auf der Terrasse.

Daar kunt u uw hart ophalen met regionale en internationale gerechten, in de chique eetzaal of op het terras.
Sie können sich mit regionaler und internationaler Küche im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse verwöhnen lassen.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
Die obere Terrasse verfügt über eine private Essecke mit zwei Bereichen im marokkanischen Stil. Hier können Sie auf großen Kissen entspannen und die Atmosphäre und Aussicht von oben genießen.

Daar kunt u van een computer gebruikmaken. Na een lange dag sightseeing vormt het terras van Flyghotellet de ideale plek om te ontspannen.
Entspannen Sie auf der Terrasse nach einem Tag voller Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten.