Vertaling van "terras en biedt smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Das Tornácos Restaurant mit hübscher Terrasse serviert schmackhafte ungarische Küche, wie etwa köstliche Spezialitäten vom ungarischen Graurind.

Het Quality Hotel Hof heeft een mooi terras en biedt smakelijke regionale en seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant des Quality Hotel Hof, zu dem eine bezaubernde Terrasse gehört, genießen Sie köstliche saisonale Gerichte der Region.

Het moderne restaurant heeft een lichte serre en een terras, en serveert smakelijke regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Im hellen Wintergarten oder auf der Terrasse serviert Ihnen das moderne Hotelrestaurant herzhafte regionale Gerichte und saisonale Spezialitäten.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin of de stad en een satelliet-tv. U kunt in het restaurant of op het gezellige terras genieten van smakelijke gerechten.
Alle Zimmer bieten Garten - oder Stadtblick und verfügen über Sat-TV. Genießen Sie die geschmackvollen Gerichte im Restaurant oder auf der einladenden Terrasse.

De ruime kamers, waarvan de meeste een balkon of een terras hebben, de smakelijke gerechten en de unieke mogelijkheid een kijkje te nemen in de lokale brouwtraditie zorgen voor een onvergetelijke vakantie.
Die geräumigen Zimmer, viele davon mit Terrasse oder Balkon, die schmackhafte Küche und eine einzigartige Einführung in die Tradition der regionalen Braukunst sorgen für einen unvergesslichen Urlaub.

In het restaurant van het hotel, dat over een terras beschikt, worden smakelijke regionale gerechten geserveerd.
Köstliche regionale Küche wird im Hotelrestaurant mit Terrasse serviert.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

Restaurant Ibistro biedt smakelijke gerechten met verse lokale producten.
Im Ibistro Restaurant genießen Sie schmackhafte Küche mit frischen Zutaten aus lokaler Produktion.

Het restaurant Rådhuskælderen biedt smakelijke zelfgemaakte gerechten en de Piano Bar is een gezellige plek voor een drankje na het diner.
Das Restaurant Rådhuskælderen verwöhnt Sie mit schmackhafter Hausmannskost und die Piano Bar bietet ein gemütliches Ambiente für ein Getränk nach dem Abendessen.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.