Vertaling van "terras een uitzonderlijk " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.

De uitzonderlijke conferentieruimte van het Novotel Sydney Brighton Beach beschikt over een groot aantal eersteklas conferentiefaciliteiten, met 11 moderne multifunctionele ruimten voor 6 tot 600 gasten en een paviljoen en terras voor buitenevenementen.
Das Novotel Sydney Brighton Beach bietet als Konferenzort eine große Auswahl an vielseitigen Konferenzeinrichtungen. Dazu gehören 11 moderne Veranstaltungsräume für 6 bis 600 Gäste sowie ein Pavillon und eine Terrasse für Veranstaltungen im Freien.

We serveren uitzonderlijke gerechten om heerlijk van te genieten op ons terras.
Genießen Sie außergewöhnliche Gerichte und nehmen Sie gern auf unserer Terrasse Platz.

De meeste hebben een balkon of een terras, en bieden een uitzonderlijk uitzicht op de omgeving.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie mit einer fantastischen Aussicht über die Umgebung.

Voor een nog beter uitzicht is er het prachtige terras, dat een uitzonderlijk uitzicht biedt op de stad en de oude kerken.
Eine noch bessere Aussicht auf die Stadt und ihre alten Kirchen bietet die herrliche Terrasse.

Dit uitzonderlijke hotel aan de rand van de wijk Sultanahmet in Istanboel heeft een terras dat uitkijkt op de Bosporus. Ook is er een Turkse hamam en worden er massages gegeven.
Das am Rande des Istanbuler Stadtteils Sultanahmet gelegene Hotel der Sonderklasse bietet ein Türkisches Hamam, einen Massageservice und ein Terrassenrestaurant mit Blick auf den Bosporus.

Regionale gerechten en lokale Kaiserstuehler wijnen zijn verkrijgbaar in het restaurant. In de warmere maanden kunt u heerlijk buiten op het terras eten en van de uitzonderlijke wijnen genieten.
Das Restaurant serviert regionale Küche und Kaiserstühler Weine aus der Gegend. In den wärmeren Monaten können Sie gerne auch im Freien auf der Terrasse speisen.