Traduction de «paviljoen en terras » (Néerlandais → Allemand) :

De uitzonderlijke conferentieruimte van het Novotel Sydney Brighton Beach beschikt over een groot aantal eersteklas conferentiefaciliteiten, met 11 moderne multifunctionele ruimten voor 6 tot 600 gasten en een paviljoen en terras voor buitenevenementen.
Das Novotel Sydney Brighton Beach bietet als Konferenzort eine große Auswahl an vielseitigen Konferenzeinrichtungen. Dazu gehören 11 moderne Veranstaltungsräume für 6 bis 600 Gäste sowie ein Pavillon und eine Terrasse für Veranstaltungen im Freien.

Op het terras in de tuin en in het paviljoen kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auf der Terrasse und im Pavillon im Garten.

Bij mooi weer worden er cocktails geserveerd op het terras of in het paviljoen in de tuin.
Bei schönem Wetter werden Cocktails auf der Terrasse oder im Gartenpavillon serviert.

Tijdens uw verblijf in een paviljoen dat op het water is gebouwd, duikt u vanaf uw eigen terras zo het meer in.
Die im Wasser errichteten Terrassen der Pavillons bieten Ihnen direkten Zugang zum See.

U kunt barbecueën op het terras of een wandeling maken in de parkachtige tuin, die is voorzien van terrassen en een glazen paviljoen.
Sie können den Grillplatz auf der Terrasse nutzen oder einen Spaziergang in dem parkähnlichen Garten unternehmen, in dem sich Terrassen und ein Glaspavillon befinden.

Er is een poolhouse en een paviljoen op het terras bij het zwembad.
Auf der Poolterrasse finden Sie ein Poolhaus und einen Pavillon vor.

U kunt ontspannen in de tuin, die is voorzien van een terras en een paviljoen.
Entspannen Sie im Garten mit einer Terrasse und einem Pavillon.

U kunt genieten van een drankje bij de bar naast de open haard in de lounge, in het paviljoen of op het terras.
Der Kamin in der Lounge, der Pavillon und die Terrasse laden dazu ein, mit einem Getränk von der Bar zu verweilen.

Er is een terras en een apart paviljoen voor rokers.
Zu den Einrichtungen des Hotels Am Böhmepark gehören eine Sonnenterrasse und ein separater Raucher-Pavillon.

Daarna kunt u champagne drinken op uw eigen terras of in het paviljoen naast het zwembad.
Danach genießen Sie Champagner auf Ihrer ganz eigenen Terrasse oder im Pavillon neben dem Pool.