Traduction de «terras die beide » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de maaltijden nuttigen in de elegante eetkamer of op het terras, die beide uitzicht hebben op zee.
Sie speisen im stilvollen Speisesaal oder auf der Terrasse, die sich beide durch den Meerblick auszeichnen.

Restaurant Alfredo serveert Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten in de elegante eetzaal of op het terras, die beide uitzicht hebben op het meer.
Das Alfredo Restaurant serviert italienische Küche und römische Spezialitäten, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse, jeweils mit Blick auf den See, genießen.

Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal of op het terras, die beide uitzicht bieden op het meer.
Das reichhaltige Frühstück wird Ihnen im großen Speisesaal oder auf der großzügigen Terrasse, jeweils mit Seeblick, serviert.

Het restaurant en het ruime terras bieden beide een schilderachtig uitzicht op het kasteel.
Das Restaurant und die große Terrasse bestechen durch eine malerische Aussicht auf die Burg.

De ruime en nette café-bar met veranda en het restaurant met zijn ruime terras bieden beide uitzicht op het zwembad en de zee.
Sowohl die geräumige Loungebar mit einem Café sowie einer Veranda als auch das Restaurant mit seiner großzügigen Terrasse genießen Aussicht auf den Pool und das Meer.

Sommige hebben ook een vaatwasser. U kunt genieten van ontspannende momenten in de tuin of op het terras die beide zijn uitgerust met ligstoelen.
Entspannende Momente können Sie im Garten oder auf der Terrasse genießen, die beide mit Liegestühlen ausgestattet sind.

Eén huisje heeft een terras, en beide huisjes bieden uitzicht op de Mont Saint-Michel.
Eines der Cottages bietet eine Terrasse und von beiden Cottages haben Sie Aussicht auf den Mont-Saint-Michel.

Het balkon en ruime terras zijn beide gemeubileerd.
Der Balkon und die großzügige Terrasse sind möbliert.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Terra Umbra Hotel begrüßt Sie inmitten der grünen Landschaft Umbriens zwischen den jeweils 15 Autominuten entfernten Orten Terni und Narni.

Beide restaurants zijn voorzien van een terras.
Beide Restaurants bieten Sitzplätze auf der Terrasse.