Traduction de «terras biedt veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het enorme terras biedt veel zitruimte en een panoramisch uitzicht op het omliggende Alpenlandschap.
Die große Terrasse bietet viele Sitzgelegenheiten und einen Panoramablick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Sie wohnen im Hotel in komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern mit Terrassen, die Aussicht auf den Pool erlauben.

Het hotel biedt veel ruimte voor meditatie op een eigen terras of in de tropische tuinen.
Das Hotel verfügt über ausreichend Platz zur Ruhe und Meditation auf den privaten Terrassen oder in den tropischen Gärten.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

De spa van het hotel biedt veel ontspanningsmogelijkheden, zoals massagefaciliteiten, een fitnesscentrum en een terras met ligstoelen.
Der Wellnessbereich des Hotels bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung, darunter Massagen, ein Fitnesscenter und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Patio Hostel biedt een terras met veel groen en uitzicht over de rivier de Tego en de rode daken van de gebouwen in de wijk Alfama.
Das Patio Hostel bietet einen Sitzbereich im Freien mit viel Grün und Blick über die roten Dächer von Alfama und den Fluss Tejo.

Er bevinden zich veel eetgelegenheden en winkelmogelijkheden in de omgeving en Pousada Terra Dos Goitis biedt gratis privé parkeergelegenheid op het terrein.
In der Gegend warten zahlreiche Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Das Pousada Terra dos Goitis verfügt über kostenfreie Parkplätze am Hotel.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Dieses in Weiß gehaltene Ferienhaus mit viel Tageslicht verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

Het Sky Hotel biedt studio's en appartementen met veel ruimte, airconditioning, gratis WiFi, een fitnesscentrum en een terras met buitenzwembad op het dak.
Das Sky Hotel bietet ein Fitnesscenter und eine offene Terrasse mit Außenpool auf der Dachterrasse. Hier wohnen Sie in klimatisierten Studios und Apartments mit kostenfreiem WLAN und viel Platz.