Traduction de «terras aan zee tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Lanta Resort verzorgt op het terras aan zee tevens intieme diners onder de sterren.
Im Royal Lanta Resort genießen Sie auch intime Abendessen unterm Sternenhimmel auf der Strandterrasse.

Apartments Rooms Dario Krk biedt zelfstandige accommodatie met een eigen balkon of een terras. Het beschikt tevens over een buitenzwembad en uitzicht op de zee.
Das Apartments Rooms Dario Krk mit Meerblick erwartet Sie mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Voor het continentaal ontbijt kunt u terecht op het terras met uitzicht op zee. Tevens wordt op verzoek een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Gäste können ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick zu sich nehmen. Ein komplettes englisches Frühstück kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Er wordt een verscheidenheid aan amusementsprogramma's aangeboden bij de Wave Entertainment Venue op het grote terras, waar u tevens kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee en diverse lounges, bars en restaurants.
Das Wave Entertainment Venue auf der Hauptterrasse sorgt mit einer Vielzahl von Unterhaltungsprogrammen, wunderbarem Meerblick und verschiedenen Lounges, Bars und Restaurants für Abwechslung.

Elk appartement beschikt over een eigen gemeubileerd terras met een barbecue en uitzicht op de zee. Tevens is er een gedeeld buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit und Meerblick sowie einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool mit Sonnenterrasse.

Het à-la-carterestaurant heeft een terras aan zee, waar maaltijden geserveerd worden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse am Meer.

Villa Pen Prad is gevestigd in Sauzon, op het eiland Belle-Ile. De villa heeft een mooie landschapstuin met een terras aan zee en kamers met uitzicht op zee.
Die Villa Pen Prad liegt in Sauzon auf der Insel Belle-Ile und bietet einen gepflegten Garten mit einer Terrasse zum Meer und Zimmern mit Meerblick.

Een aantal kamers kijkt uit op de zee. Het restaurant heeft een terras aan zee en serveert mediterrane specialiteiten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant serviert mediterrane Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen und der Speisesaal erstreckt sich bis zur Uferpromenade.

In het walvis seizoen kunt u walvissen spotten, terwijl u geniet van het ontbijt op het terras onder de wijnranken of op het terras aan zee.
In der Wal-Saison können Sie die Tiere beobachten, während Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse unter Weinreben oder auf der Terrasse am Meer genießen.

Het wordt beheerd door een familie en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee. Tevens beschikt het over een speeltuin en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen Spielplatz und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.