Vertaling van "terras aan het zwembad waar gedurende de dag verfrissende drankjes en " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een terras aan het zwembad waar gedurende de dag verfrissende drankjes en hapjes beschikbaar zijn.
Am Pool befindet sich eine Bar mit einer Terrasse, die tagsüber erfrischende Getränke und Snacks serviert.

Er worden gedurende de dag verfrissende drankjes geschonken in de lobbybar, de bars aan het strand en het zwembad, en in de aquabar.
Erfrischende Getränke werden den ganzen Tag über in der Lobby Bar, der Strandbar, der Poolbar und der Aqua-Bar angeboten.

In Hotel Kemer vindt u tevens een aantal bars, waar gedurende de dag een verscheidenheid aan verfrissende drankjes wordt aangeboden.
Die Bars im Hotel Kemer bieten eine Vielzahl von erfrischenden Getränken den ganzen Tag über.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad of douche. Aan de bar bij het zwembad, kunt u genieten van verfrissende drankjes, cocktails en lichte maaltijden gedurende de dag.
An der Poolbar genießen Sie den ganzen Tag über erfrischende Getränke, Cocktails und leichte Mahlzeiten.

Gasten kunnen ontspannen op het ruime terras waar gedurende de dag drankjes worden geserveerd.
Entspannen Sie außerdem auf der großen Terrasse, auf der während des ganzen Tages Getränke serviert werden.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können. Tagsüber bieten Ihnen die Mitarbeiter der Café-Bar gern einen Snack oder ein Erfrischungsgetränk an.

De bar bij het zwembad serveert verfrissende drankjes en lichte maaltijden gedurende de dag.
An der Poolbar erhalten Sie den ganzen Tag über erfrischende Getränke und leichte Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Das Frühstück wird Ihnen auf dem Balkon serviert. Am Pool stehen Ihnen tagsüber Selbstbedienungskühlschränke für kalte Getränke zur Verfügung.

Het hotel heeft een bar met een terras waar u gedurende de dag kunt genieten van drankjes en snacks.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse, auf der Sie tagsüber Getränke und Snacks genießen können.

Naast het zwembad vindt u een snackbar waar u terecht kunt voor lunches en de hele dag door voor verfrissende drankjes.
Die am Pool gelegene Snackbar serviert Mittagessen und den ganzen Tag über erfrischende Getränke.