Traduction de «terras aan de rivier beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer is er een terras aan de rivier beschikbaar.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auch auf der Terrasse am Flussufer.

Verken de omgeving van Scorzè met de fietsen die gratis beschikbaar zijn bij de Antico Mulino of ontspan op het terras boven de rivier.
Nutzen Sie die kostenfrei verfügbaren Fahrräder des Hotels, um Scorzè und seine Umgebung zu erkunden oder entspannen Sie einfach auf der Hotelterrasse über dem Fluss.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras aan de rivier, en serveert gerechten uit de Franse keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert französische Küche und besitzt eine Terrasse zur Flussseite. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Het intieme Scoff and Banter Canary Wharf heeft kamerhoge ramen met uitzicht op de rivier en biedt een basalt en blauwstalen bar en een terras aan de rivier.
Das gemütliche Scoff and Banter Canary Wharf mit raumhohen Fenstern mit Flussblick bietet eine Bar aus Basalt und Blaustahl und eine Terrasse am Fluss.

Hotel Jelinek ligt midden in het centrum van Spindleruv Mlyn, aan oevers van de rivier de Labe. Het beschikt over een restaurant en een verwarmd terras aan de rivier.
Das Hotel Jelinek befindet sich am Elbe-Ufer mitten im Zentrum von Špindlerùv Mlyn und bietet ein Restaurant sowie eine beheizte Terrasse am Flussufer.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de rivier de Spree in Berlijn en biedt een spa en een terras aan de rivier.
Direkt an der Spree in Berlin erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich und eine Terrasse am Fluss.

Tufenkian Avan Dzoraget Hotel ziet er aan de voorzijde uit als een historische kasteel en ligt aan de oevers van de rivier Debed. De accommodatie biedt een scala aan wellnessfaciliteiten en een restaurant met terras aan de rivier.
Dieses Grandhotel befindet sich in Dzoraget, an den Ufern des Flusses Debed. Es erwartet Sie mit einer historischen Schlossfassade, einer Reihe von Wellnesseinrichtungen sowie einem Restaurant mit Terrasse am Fluss.

Het bevindt zich aan de oever van rivier de Agoût en biedt een bar met een open haard en een groot terras aan de rivier.
Das am Flussufer des Agoût gelegene Hotel verfügt über eine Bar mit einem Kamin sowie eine große Terrasse am Fluss.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Das direkt an der Naab und am Fünf-Flüsse-Radweg gelegene Hotel im Landhausstil bietet ein regionales Restaurant mit Terrasse am Fluss und einen Kinderspielplatz.

Ze hebben allemaal een eigen entree en een terras. Gratis WiFi is beschikbaar in het hotel op hetzelfde terrein.
Jedes bietet einen eigenen Eingang und eine Terrasse. Kostenloses WLAN nutzen Sie im Hotel ebenfalls.