Traduction de «terramar hotel ligt direct aan zee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Direkt am Meer und mit Blick auf den herrlichen Strand von Llafranc bietet Ihnen das Hotel Terramar moderne und helle Zimmer mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dit hotel ligt direct aan zee met een verreikend uitzicht over de Golf van St Tropez.
Direkt an der Strandpromenade heißt Sie dieses Hotel mit einer weiten Aussicht über den Golf von St. Tropez willkommen.

Algilà Ortigia Charme Hotel ligt direct aan zee op het eiland Ortygia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Auf der Insel Ortigia mit Aussicht auf das Ionische Meer begrüßt Sie das Algilà Ortigia Charme direkt am Meer.

Domizia Palace Hotel ligt direct aan zee in Baia Domizia en biedt uitzicht op de Golf van Gaeta.
Das Domizia Palace Hotel mit Blick auf den Golf von Gaeta liegt direkt am Meer in Baia Domizia.

Hotel Fabricia ligt op het eiland Elba en heeft een grote tuin met een semi-Olympisch zwembad en 2 tennisbanen. Het hotel ligt direct aan zee, op 10 minuten rijden van Portoferraio.
Das Hotel Fabricia begrüßt Sie direkt am Meer auf der Insel Elba mit einem großen Garten mit einem halb-olympischen Pool und 2 Tennisplätzen. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt von Portoferraio entfernt.

Het Viajante Navi Hotel ligt direct aan zee en biedt kamers in westerse en Koreaanse stijl met gratis WiFi.
Das Viajante Navi Hotel liegt direkt am Meer und bietet Zimmer im westlichen und koreanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Ambassador Hotel ligt direct aan zee, tegenover een rotsachtig openbaar strand, op 5 minuten rijden van Saint Paul's Bay.
Direkt am Meer und gegenüber von einem öffentlichen Felsstrand erwartet Sie das Ambassador Hotel eine 5-minütige Fahrt von der Bucht von St. Pauls entfernt.

Dar Ayour ligt direct aan zee en biedt uitzicht op de versterkte haven en de zee.
Das Dar Ayour liegt direkt an der Strandpromenade und bietet einen Blick auf den befestigten Hafen und das Meer.

Uslu Apart Otel ligt direct aan zee in Datça en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Direkt an der Küste in Datca bietet das Uslu Apart Otel einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Das direkt am Meer gelegene Santa Tecla Palace begrüßt Sie inmitten des Naturschutzgebietes Timpa mit einem Infinity-Pool sowie einer Panoramaterrasse mit Meerblick und Aussicht auf den Ätna.