Traduction de «termini en bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation ligt om de hoek dus u reist snel en gemakkelijk naar het centraal station Termini en bezienswaardigheden als het Circus Maximus en de Trevifontein.
Durch die U-Bahn-Station, die direkt vor der Tür liegt, gelangen Sie schnell zum Hauptbahnhof Termini und verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Circus Maximus dem Trevi-Brunnen.

De 2 metro's die stoppen bij station Termini brengen je naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Rome.
Die zwei U-Bahn-Linien, die am Bahnhof Termini halten, bringen Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in Rom.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Roma Termini, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Fern- und U-Bahnhof Rom-Termini mit dessen Direktverbindungen zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Patria ligt in de buurt van het Piazza della Repubblica en biedt een vriendelijke service en een centrale locatie in Rome, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het treinstation Termini.
Das Hotel Patria liegt in der Nähe der Piazza della Repubblica und bietet einen freundlichen Service sowie eine zentrale Lage in Rom.

La Griffe Luxury Hotel is een ideale uitvalsbasis voor reizigers die de bezienswaardigheden van Rome willen bezoeken. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Trevifontein, en het treinstation Termini vindt u op 600 meter afstand.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungstouren. Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Brunnen Trevi, vom Bahnhof Termini trennen Sie 600 Meter.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
Das moderne eigene Bad umfasst kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner. Die Umgebung lockt mit zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Cafés. Den Bahnhof Termini erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß und berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trevi-Brunnen und das Kolosseum sind nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

Op slechts 1 km afstand ligt het trein- en metrostation Termini, waar u de metro kunt nemen naar de beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals het Colosseum, de Spaanse Trappen of Vaticaanstad.
Der Bahnhof Termini und der dazugehörige U-Bahnhof mit Verbindungen zum Kolosseum, der Spanische Treppe oder der Vatikanstadt befinden sich nur 1 km entfernt.

Het Termini-metrostation ligt op 10 minuten lopen en verbindt u met de meeste bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Termini mit seinen Verbindungen zu den meisten Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Pelliccioni ligt op slechts 200 meter van het trein- en metrostation Termini, dat verbindingen biedt naar de Spaanse Trappen, Vaticaanstad en andere bezienswaardigheden.
Das Hotel Pelliccioni liegt nur 200 m vom Bahnhof Roma Termini und dem U-Bahnhof mit Anbindung an Sehenswürdigkeiten wie die Spanische Treppe und den Vatikan entfernt.

Tal van bussen vertrekken vanaf station Termini en verbinden het gebied met de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome, zoals het Sint-Pietersplein en de Trevifontein.
Zahlreiche Busse fahren vom Bahnhof Termini und verbinden das Viertel mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Roms wie dem Petersplatz und dem Trevi-Brunnen.