Traduction de «terme en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terme Olimpia heeft een rustige ligging in Montegrotto Terme in de Colli Euganei en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning.
Das Olimpia in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln bietet moderne, klimatisierte Zimmer in einer ruhigen Gegend.

Agriturismo Madonna dei Monti heeft een landelijke ligging, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Casciana Terme, en heeft een buitenzwembad met zout water en hydromassage.
Das Agriturismo Madonna dei Monti heißt Sie in einer Naturlandschaft willkommen, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Casciana Terme entfernt.

Hotel Terme Belsoggiorno heeft een buitenzwembad en een gratis spa met een bad met warm bronwater, een hot tub, een Turks bad en een binnenzwembad.
Das Hotel Terme Belsoggiorno verfügt über einen Außenpool und einen kostenfreien Wellnessbereich mit einem Thermalbad, einem Whirlpool, einem Türkischen Bad und einem Innenpool.

Hotel Rosa ligt in het centrum van Abano Terme en heeft een terras, een bar en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Stadtzentrum von Abano Terme bietet Ihnen das Hotel Rosa eine Terrasse sowie klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het Victoria Terme Hotel heeft een partnerspa met een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een bubbelbad.
Im Partnerspa finden Sie eine Sauna, ein Türkisches Bad, einen Kneipp-Pfad und einen Whirlpool.

Balneari Termes Victòria heeft een recreatieruimte en een speeltuin, evenals een selectie boeken.
Entspannen Sie sich im Spielezimmer des Balneari Termes Victòria und stöbern Sie in der Bibliothek, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Het thermale park Terme Romantica heeft een fitnesshoek en een sauna.
Der Thermalpark des Terme Romantica verfügt über einen Fitnessbereich und eine Sauna.

Hotel I Termes Carlemany heeft mooie gastenkamers met airconditioning, een plasma-tv en warm bronwater in de badkamer.
Im Hotel I Termes Carlemany erwarten Sie charmante Zimmer mit Klimaanlage, Plasma-TV und einem Badezimmer mit heißem Quellwasser.

Park Hotel Terme Mediterraneo heeft een restaurant aan het zwembad, waar u kunt genieten van lokale gerechten en specialiteiten uit de Italiaanse keuken.
Das Park Hotel verfügt über ein Restaurant am Pool mit Gerichten aus der Region und Spezialitäten der italienischen Küche.

Casa Romagnosi ligt in het hart van Salsomaggiore Terme en heeft een uitstekend restaurant, eigentijdse kamers en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Salsomaggiore Terme bietet die Casa Romagnosi ein ausgezeichnetes Restaurant, moderne Zimmer und ein Wellnesscenter.