Vertaling van "terme en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Terme Capasso bevindt zich een paar kilometer van de kust van Amalfi.
Dieses neue, einige Kilometer von der Amalfiküste gelegene Hotel bietet Ihnen ein Thermalzentrum mit einer Vielzahl von Anwendungen.

De BB ligt vlak bij het congrescentrum Palazzo dei Congressi en het treinstation Montecatini Terme Monsummano bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Das BB liegt in der Nähe des Kongresszentrums Palazzo dei Congressi und 1 km vom Bahnhof Montecatini Terme Monsummano entfernt.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Terme Jezercica bevindt zich op minder dan 30 km van Zagreb.
Das Terme Jezercica liegt weniger als 30 km von Zagreb entfernt.

Albergo La Mimosa is rustig gelegen in Lamezia Terme en bevindt zich op 3 km van het centrum van de stad en op slechts 200 meter van de beroemde thermale baden van Caronte.
Die Albergo La Mimosa genießt eine ruhige Lage, 3 km vom Stadtzentrum von Lamezia Terme und nur 200 m von der berühmten Thermalquelle von Caronte entfernt.

Het spacentrum Terme Olimia bevindt zich op slechts 2,5 km afstand en de Tuhelj Thermal Spa bevindt zich op een afstand van 7 km. Olimia-klooster en een kleine chocolade fabriek zijn met 5 minuten rijden te bereiken.
Zum Wellnesszentrum Terme Olimia gelangen Sie nach nur 2,5 km und zum Thermalbad Tuhelj nach 7 km. Das Kloster Olimia und eine kleine Schokoladenfabrik erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Het restaurant bevindt zich op 300 meter van Terme Zreče – Vile Terme Zreče.
Das Restaurant befindet sich 300 m von den Villen der Terme Zreče entfernt.

Abano Terme bevindt zich op 4 km van de accommodatie en u rijdt in 40 minuten naar Venetië.
Abano Terme erreichen Sie von der Unterkunft nach 4 km, Venedig nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Hotel Terme Millepini biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A13.
Vom Hotel mit seinen kostenfreien Parkmöglichkeiten erreichen Sie die Autobahn A13 nach einer 5-minütigen Fahrt.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het Relais Terme Di Tito bevindt zich op 20 minuten lopen van de straat Via del Corso met zijn modewinkels. Het is amper 2 km naar de Trevi-fontein.
Zur Straße Via del Corso mit ihren Boutiquen gehen Sie vom Hotel aus 20 Minuten, während der Trevi-Brunnen knapp 2 km entfernt ist.