Traduction de «spacentrum terme » (Néerlandais → Allemand) :

Het spacentrum Terme Olimia bevindt zich op slechts 2,5 km afstand en de Tuhelj Thermal Spa bevindt zich op een afstand van 7 km. Olimia-klooster en een kleine chocolade fabriek zijn met 5 minuten rijden te bereiken.
Zum Wellnesszentrum Terme Olimia gelangen Sie nach nur 2,5 km und zum Thermalbad Tuhelj nach 7 km. Das Kloster Olimia und eine kleine Schokoladenfabrik erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Hotel Franca wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudige kamers, op slechts 500 meter van het centrum van Riolo Terme en op 2 minuten lopen van het spacentrum Terme di Riolo Bagni.
Nur 500 m vom Zentrum von Riolo Terme und einen 2-minütigen Spaziergang vom Spacenter Terme di Riolo Bagni entfernt begrüßt Sie das Hotel Franca, ein familiengeführtes Hotel mit schlichten Zimmern.

Hotel Cappelli ligt op slechts 450 meter van het spacentrum Terme di Montecatini, in het centrum van Montecatini Terme en op 800 meter van het treinstation.
Nur 450 m vom Wellnesscenter Terme di Montecatini empfängt Sie das Hotel Cappelli im Zentrum von Montecatini Terme, 800 m vom Bahnhof entfernt.

Op 500 meter afstand treft u het treinstation en het spacentrum Terme di Montecatini aan.
Das Boston Hotel liegt 500 m vom Bahnhof Montecatini und dem Wellnesscenter Terme di Montecatini entfernt.

Deze accommodatie ligt in Salsomaggiore Terme, op 250 meter afstand van het stadhuis. Het spacentrum Terme Berzieri is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Es befindet sich in Salsomaggiore Terme, nur 250 vom Rathaus und 5 Gehminuten vom Wellnesscenter Terme Berzieri entfernt.

Het hotel maakt deel uit van de LifeClass Hotels Spa-groep en is via een overdekte passage verbonden met het hypermoderne spacentrum Terme Wellness Palace.
Das Hotel gehört zu den LifeClass Hotels Spa und ist mit dem hochmodernen Spa Terme Wellness Palace durch einen überdachten Gang verbunden.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
Das Hotel Mirna gehört zum LifeClass Hotels Spa und ist durch einen überdachten Gang mit dem modernen Wellnesscenter Terme Wellness LifeClass verbunden.

Hotel Montebello ligt op slechts 5 minuten lopen van het spacentrum Terme di Montecatini en biedt gratis fietsen en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Montebello liegt nur 5 Gehminuten von dem Wellnesscenter Terme di Montecatini entfernt. Es bietet kostenfreie Leihfahrräder und ein Gourmetrestaurant.

Gasten van Hotel Italia Lombardi krijgen korting bij het spacentrum Terme dei Papi.
Das Hotel Italia Lombardi hat eine Vereinbarung mit dem Terme dei Papi Spa Centre, wo Sie von Ermäßigungen profitieren.

Gasten krijgen korting op de toegang tot het spacentrum Terme di Pre-Saint-Didier.
Als Gast dieser Unterkunft erhalten Sie zu ermäßigten Preisen Zugang zum Wellnesscenter Terme di Pré-Saint-Didier.