Traduction de «terecht voor zelfgemaakt gebak en bonbons » (Néerlandais → Allemand) :

In de Cake Shop kunt u terecht voor zelfgemaakt gebak en bonbons.
Der Cake Shop serviert Ihnen hausgemachte Kuchen, Gebäck und Pralinen.

Het grote restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan regionale gerechten'. s Middags kunt u in het restaurant terecht voor zelfgemaakt gebak en koffie.
Das große, hoteleigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten sowie hausgemachten Kuchen und Kaffee am Nachmittag.

U kunt zelfs genieten van een uitgebreide selectie van zelfgemaakte gebak, zoete deegwaren en bonbons van het café van het Aich.
Mit einer großen Auswahl an hausgemachten Kuchen, Gebäck und Pralinen lockt das Café des Aich.

U kunt in Brasserie Carrousel terecht voor pannenkoeken, wafels en zelfgemaakt gebak, maar ook snelle, gezonde maaltijden.
Die Brasserie Carrousel lockt mit Pfannkuchen, Waffeln und hausgemachten Kuchen sowie schnellen und zugleich gesunden Mahlzeiten.

In het hotelrestaurant met serre en in het café kunt u terecht voor allerlei gerechten, van visgerechten tot zelfgemaakt gebak.
Das Wintergartenrestaurant und das Café der Residenz Waldoase bieten alles, was das Herz begehrt, von Meeresfrüchten bis zu hausgemachten Kuchen.

Voor op steen gebakken pizza's, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten zoals Apfelwein (cider) kunt u terecht in het Bistro-Café Auszeit.
Genießen Sie Steinofenpizzas, hausgemachte Kuchen und regionale Spezialitäten wie Apfelwein im Bistro-Cafe Auszeit.

Overdag kunt u in het café van Talblick terecht voor heerlijk, zelfgemaakt gebak en zoete deegwaren.
Kehren Sie während des Tages zurück ins Talblick Café, um hausgemachte Kuchen und Torten zu genießen.

Voor zelfgemaakt gebak en warme dranken kunt u terecht in het café met een terras.
Hausgemachte Kuchenspezialitäten sowie heiße Getränke erwarten Sie im Café des Hauses, das über eine Terrasse verfügt.

Het hotel heeft een klassieke Franse patisserie die zelfgemaakte bonbons en gebak biedt.
Das Hotel verfügt über eine klassische, französische Patisserie, die Sie mit hausgemachten Pralinen und Kuchen verwöhnt.

Het eigen Swiss Cake biedt zelfgemaakte bonbons en zoete deegwaren. Op de bovenste verdieping vindt u bar Mistral, waar u terecht kunt voor cocktails en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Die Gerichte werden aus frischen Produkten der Region zubereitet. Das Swiss Cake bietet hausgemachte Pralinen und Gebäck. In der Mistral Bar, die sich in der obersten Etage befindet, bietet sich Ihnen bei Cocktails ein atemberaubender Panoramablick auf das Stadtbild.