Traduction de «terecht voor wijnproeverijen met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

In de wijnkelder van het hotel kunt u terecht voor wijnproeverijen met lokale wijnen, lichte maaltijden en recepten uit de Romagna.
Speisen Sie auch auf der Terrasse mit Aussicht über die Küste. Im Weinkeller des Hotels können Sie lokale Weine verkosten sowie leichte Gerichte und Spezialitäten aus der Region Romagna genießen.

Ook kunt u hier 's avonds terecht voor wijnproeverijen. U kunt heerlijk ontspannen in Remedy Skin + Body met een massage of een gezichtsbehandeling. Kom tot rust in een cabana naast het zwembad of in het comfort van uw eigen kamer.
Das Remedy Skin + Body Wellness Spa verwöhnt Sie mit Massagen und Gesichtsanwendungen, die Sie entweder in einem Anwendungsraum, in einer Cabana am Pool oder in Ihrem Zimmer genießen.

U kunt ook genieten van wijnproeverijen met lokale wijnen.
Probieren Sie auch die Auswahl an lokalen Weinen.

De accommodatie kan op verzoek wijnproeverijen en lokale rondleidingen regelen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft können für Sie auf Anfrage gerne geführte Touren durch die Umgebung sowie Weinproben arrangieren.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

Ook kunt u bij de excursiebalie terecht voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Ebenso können Sie am Tourenschalter Ausflüge in die Umgebung buchen.

Voor maaltijden kunt u terecht in tal van lokale eetgelegenheden langs de West Street.
Entlang der West Street befinden Sich zahlreiche regionale Speiselokale, in denen Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

In het restaurant Hofküche kunt u terecht voor themabuffetten en lokale specialiteiten.
Im Restaurant Hofküche werden Themenbuffets und Spezialitäten aus der Region serviert.

Gasten kunnen in de bar of het restaurant terecht voor een glas lokale wijn.
Genießen Sie in der Bar oder im Restaurant ein Glas Wein aus der Region.

In de huisbar kunt u terecht voor cocktails en lokale bieren en wijnen.
Gerne können Sie auch in der Housebar bei einem Cocktail, einem Bier aus der Region oder einem Glas Wein entspannen.