Vertaling van "terecht voor wandeltochten en " (Nederlands → Duits) :

Het natuurgebied Cala Mondragó bevindt zich op ongeveer 4 kilometer van het hotel. U kunt er terecht voor wandeltochten en andere activiteiten.
Nach 4 km gelangen Sie in den Naturpark Cala Mondrago, der sich zum Wandern und für weitere Aktivitäten anbietet.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor het organiseren van wandeltochten, junglesafari's en andere excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Organisation von Trekkingtouren, Dschungel-Safaris oder anderen Ausflügen behilflich.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en bij de excursiebalie kunt u terecht voor gratis wandeltochten.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern kostenfrei Wanderungen für Sie.

Voor het organiseren van sportieve activiteiten zoals windsurfen en wandeltochten kunt u terecht bij de excursiebalie.
Freizeitaktivitäten wie Windsurfen und Wandern können Sie am Tourenschalter arrangieren.

U kunt bij de 24-uursreceptie terecht voor een wasservice en wandeltochten in het natuurreservaat Strandzha.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gern einen Wäscheservice und Wanderausflüge zum Naturschutzgebiet Strandzha für Sie an.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het organiseren van wandeltochten en tripjes naar de nabijgelegen populaire toeristische bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Wanderungen und Ausflüge zu beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe buchen.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Im Zaffraan bedienen Sie sich an internationalen Buffets. Das Hua Fu Restaurant lockt mit Gerichten aus Shanghai.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, waar u terecht voor verschillende internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an à la carte Gerichten der internationalen Küche.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.