Traduction de «terecht voor uitstekende franse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Crown kunt u terecht voor uitstekende Franse maaltijden met uitzicht op de stad. Grand Kitchen serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Crown können Sie exquisite französische Speisen bei einem Ausblick auf die Stadt genießen, und im Grand Kitchen erhalten Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Franse maaltijden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten. Daarna kunt u genieten van een drankje in de bar.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, nachdem Sie sich im Hotelrestaurant mit französischer Küche aus frischen, saisonalen Produkten haben verwöhnen lassen.

U kunt in het restaurant Cotomili terecht voor mediterrane, Franse en oosterse maaltijden. De bar Flamboyant verzorgt cocktails en snacks.
Im Restaurant Cotomili hingegen genießen Sie mediterrane, französische und orientalische Spezialitäten und im Flamboyant Cocktails und Snacks.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

In het mooie, bekroonde restaurant van het Fredrick's Hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden en wijn.
Das preisgekrönte Restaurant im Fredrick's bezaubert nicht nur mit außergewöhnlichen Speisen und erlesenen Weinen, sondern auch mit einer wunderschönen Kulisse.

In het Cuisine Michel Troisgros worden authentiek Franse gerechten geserveerd. Voor een uitstekende selectie sushi kunt u terecht in het Miyako.
Im Cuisine Michel Troisgros können Sie authentische französische Gerichte genießen, und im Miyako erwartet Sie eine feine Auswahl an Sushi.

Voor de andere maaltijden serveert het restaurant van het hotel innovatieve Franse gerechten. Voor een drankje kunt u terecht in de bar.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Hotelrestaurant innovative französische Küche. Verweilen Sie auch bei einem Drink im Barbereich.

In het restaurant worden traditionele en seizoensgebonden Franse gastronomische gerechten geserveerd. In de brasserie kunt u terecht voor eenvoudige en authentieke maaltijden.
Im Restaurant kosten Sie traditionelle und saisonale Gourmetküche Frankreichs, während die Brasserie mit schlichten und authentischen Gerichten lockt.

Restaurant Bordeaux is in de Promenade gevestigd en serveert Franse gerechten. Voor Mexicaanse maaltijden kunt u terecht in El Patio.
An der Promenade serviert das Bordeaux französische Küche, während das El Patio mit Spezialitäten aus Mexiko lockt.