Vertaling van "terecht voor massages en huidverzorging " (Nederlands → Duits) :

In het goed ingerichte spa- en wellnesscentrum kunt u terecht voor massages en huidverzorging.
Gönnen Sie sich eine Massage oder eine Hautpflegeanwendung im gut ausgestatteten Spa und Wellnesscenter.

Het biedt een grote hoeveelheid keuzes om tot rust en op krachten te komen. Zo kunt u genieten van Thalassotherapie, massages, complete huidverzorging, starvac, peeling, solarium, modder/mos- en thermische baden, fysiotherapie, acupunctuur en MRI.
Regenerieren und stärken Sie sich im Hotel mit einer Thalassotherapie, Massagen, einer vollständige Hautpflege, Starvac, Peeling, Schlamm-, Moos- und Thermalbädern, einer Physiotherapie, Akupunktur und Kernspinresonanz. Entspannen Sie sich im Solarium und in Thermalpools.

In de Swasana Spa kunt u terecht voor massages en behandelingen.
Massagen, Gesichts- und Körperanwendungen werden Ihnen im Swasana Spa geboten.

U kunt er ook terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Massagen und Kosmetikanwendungen runden das Angebot ab.

In de spa vindt u een hot tub en stoombaden. U kunt er ook terecht voor massages, inclusief ayurvedische behandelingen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool und Dampfbädern und lassen Sie sich mit Massagen und Ayurveda-Anwendungen verwöhnen.

Het hotel beschikt daarnaast over een fitnesscentrum, u kunt er ook terecht voor massages.
Ein Fitnesscenter und der Massageservice sorgen in diesem Hotel für zusätzlichen Komfort.

Bij het Peninsula Spa by ESPA kunt u terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa by ESPA des Peninsula werden Massagen und kosmetische Anwendungen angeboten.

U kunt in een traditioneel Balinese spa terecht voor massages, lichaamsbehandelingen en een hot tub.
Ein traditionelles balinesisches Spa bietet Ihnen Massagen, wohltuende Körperanwendungen und einen Whirlpool.

In het schoonheidscentrum kunt u terecht voor massages, een bezoekje aan de kapper, of genieten van een pedicure of manicure.
Das Angebot des Schönheitssalons beinhaltet Massagen, einen Friseur, Pediküre und Maniküre.

Verder kunt u er terecht voor massages, aromatherapie en verjongingskuren.
Es werden Massagen, Aromatherapie und Anti-Aging-Anwendungen angeboten.