Traduction de «terecht voor gerechten uit het midden-oosten en internationale » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor gerechten uit het Midden-Oosten en internationale gerechten.
Freuen Sie sich im Restaurant des Hotels auf Speisen aus dem Nahen Osten und auf die internationale Küche.

Het hotel heeft een eigen restaurant, dat gerechten uit het Midden-Oosten en de internationale keuken serveert.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem eigenen Restaurant, das orientalische und internationale Gerichte serviert.

Het restaurant serveert zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als internationale gerechten.
Die Cafeteria und die Poolbar laden mit Snacks und Getränken zum Verweilen ein. Im Restaurant genießen Sie nahöstliche und internationale Küche.

Het restaurant Shiraz serveert traditionele gerechten uit het Midden-Oosten zoals Fesenjan, een schotel met gestoofde kip. In het restaurant Soprano worden typisch Italiaanse gerechten aangeboden.
Das Restaurant Shiraz serviert traditionelle orientalische Gerichte wie Huhn Fessenjan, während Sie im Restaurant Soprano typisch italienische Küche genießen.

Restaurant Casablanca serveert de hele dag Europese en Thaise gerechten, evenals gerechten uit het Midden-Oosten.
Das Casablanca Restaurant serviert den ganzen Tag über europäische, mittelöstliche und thailändische Gerichte.

Het Turkse restaurant Mavi serveert een mix van Aziatische gerechten en gerechten uit het Midden-Oosten en de Balkan.
Im türkischen Restaurant Mavi genießen Sie einen Mix aus asiatischen Gerichten sowie Köstlichkeiten aus dem Nahen Osten und dem Balkan.

In het Tapasake Restaurant, dat boven het water is gebouwd, worden moderne Japanse gerechten geserveerd. Het Fanditha Restaurant ligt aan het strand en biedt gerechten uit het Midden-Oosten en champagne.
Das KidsOnly umfasst einen großzügigen Bereich voller Aktivitäten für Kinder, um die sich gut ausgebildete Mitarbeiter kümmern. Das über dem Wasser errichtete Restaurant Tapasake serviert moderne japanische Küche, während Sie das Strandrestaurant Fanditha mit Speisen und Sekt aus dem Mittleren Osten verwöhnt.

In de 3 restaurants van het hotel kunt u kennismaken met mediterrane smaken, Andalusische delicatessen en gerechten uit het Midden-Oosten.
Die 3 Restaurants des Park Hyatt Jeddah - Marina, Club Spa bieten mediterrane Aromen, andalusische Köstlichkeiten und nahöstliche Küche.

Het hotel beschikt over een eigen healthclub en een restaurant, waar traditionele gerechten uit het Midden-Oosten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören ein traditionelles orientalisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Sie können die authentischen Aromen der orientalischen Küche mit scharfen Gewürzen und frischem Gemüse genießen.