Vertaling van "terecht voor gerechten met landelijke invloeden " (Nederlands → Duits) :

In de lounge de Jagdhofstuben kunt u terecht voor gerechten met landelijke invloeden, en in restaurant Ars Vivendi worden lichte, moderne maaltijden geserveerd.
Gutbürgerliche Gerichte werden in der Jagdhofstuben angeboten. Leichte, moderne Speisen erhalten Sie hingegen im Restaurant Ars Vivendi.

Het Schlossgarten Restaurant serveert Franse gerechten met regionale invloeden en voor regionale Zwabische specialiteiten kunt u terecht in het Vinothek Restaurant.
Das Schlossgarten Restaurant serviert französische Küche mit regionalem Einfluss. Regionale schwäbische Köstlichkeiten genießen Sie im Vinothek Restaurant.

In de bar en in het restaurant kunt u terecht voor heerlijke drankjes en gerechten, waarbij internationale en regionale invloeden met elkaar worden gecombineerd.
Die Bar und das Restaurant servieren exzellente internationale und regionale Speisen und Getränke.