Traduction de «terecht voor cosmetische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook terecht voor cosmetische behandelingen en massages.
Dieser umfasst eine Sauna und ein Fitnesscenter. Sie können sich ebenso bei Kosmetikanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

U kunt hier ook terecht voor cosmetische behandelingen en massages.
Darüber hinaus werden Kosmetikanwendungen und Massagen angeboten.

Voor massages of cosmetische behandelingen kunt u terecht bij de schoonheidssalon Beauty-Tempel-Eberle.
Massagen und Kosmetikanwendungen genießen Sie im Beauty-Tempel-Eberle.

Bij het eigen Luca's Beauty Studio kunt u terecht voor uw haar en make-up, een manicure, een pedicure en cosmetische behandelingen.
Der hoteleigene Schönheitssalon Luca's Beauty Studio bietet Haar- und Make-up-Stylings sowie Maniküren, Pediküren und kosmetische Anwendungen.

Vanaf de herfst 2009 kunt u terecht in het eigen wellnesscentrum van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance, waar uw huid en haar behandeld worden en eersteklas medische zorg en cosmetische behandelingen beschikbaar zijn.
Ab August 2009 nutzen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, wo Sie Haut und Haare mit erstklassigen medizinischen und kosmetischen Behandlungen verwöhnen können.

Voor massages en cosmetische behandelingen kunt u terecht bij de schoonheidssalon Velours de Rose.
Massagen und kosmetische Anwendungen können im Schönheitssalon Velours de Rose gebucht werden.

In de spa van Landhotel Albers vindt u een sauna en een infraroodsauna en u kunt er terecht voor massages en cosmetische verzorging.
Eine Sauna, eine Infrarotsauna, Massagen und ein Kosmetikbereich laden im Wellnessbereich des Landhotels Albers zur Erholung ein.

Verder kunt u ook terecht bij verschillende kaderprogramma's, een kegelbaan in het huis, fitness- en massagegelegenheden op 50 meter van het huis en cosmetische diensten op 300 meter afstand.
Verschiedene Rahmenprogramme und eine Kegelbahn im Haus sorgen für Unterhaltung. Einen Fitnessraum und Massage-Angebote finden Sie 50 m von der Unterkunft entfernt und von Kosmetikanwendungen profitieren 300 m vom Haus entfernt.