Traduction de «tuinterras geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer wordt het ontbijtbuffet buiten op het tuinterras geserveerd.
Im Sommer wird Ihnen das Frühstücksbuffet auf der Gartenterrasse im Freien serviert.

Bij warm weer worden maaltijden ook op het tuinterras geserveerd.
Das Essen wird bei schönem Wetter auch auf der Terrasse serviert.

Het ontbijtbuffet wordt of binnen, of op het tuinterras geserveerd. Op koude dagen wordt het terras verwarmd.
Das Frühstücksbuffet wird entweder im Speisesaal serviert oder auf der Gartenterrasse, die an kalten Tagen beheizt wird.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Ein herzhaftes Bauernfrühstück wird täglich im Hotel zubereitet und während des Winters im Speisesaal oder im Sommer auf der Gartenterrasse serviert.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het tuinterras. Hier worden ook lokale en internationale gerechten en een high tea geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird auf der Gartenterrasse serviert.

Op het tuinterras worden zelfgemaakt gebak en koffie geserveerd en de gezellige kelderbar biedt tapbieren.
Hausgemachter Kuchen und Kaffee werden Ihnen auf der Gartenterrasse serviert und frisch gezapftes Bier erhalten Sie im gemütlichen Keller.

Drankjes worden geserveerd in de stijlvolle bar met donkere laminaatvloer of buiten op het tuinterras.
Die Getränke werden in der stilvollen Bar mit dunklen Laminatböden oder draußen auf der Gartenterrasse serviert.

In het restaurant van Hotel Vereina kunt u genieten van uitstekende Zwitserse gerechten. Ze worden geserveerd in de serre, op het tuinterras of in de gezellige " Stüblis" .
Im Restaurant des Hotels Vereina genießen Sie delikate Schweizer Spezialitäten - ob im Wintergarten, auf der Gartenterrasse oder in den gemütlichen Stüblis.

Het ontbijt wordt geserveerd op het prachtige tuinterras van Hotel Am Tiefwarensee.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der hübschen Gartenterrasse des Hotels Am Tiefwarensee.

In het restaurant van Hotel Dana, met tuinterras, worden gevarieerde Roemeense specialiteiten geserveerd.
Abwechslungsreiche rumänische Spezialitäten werden im Restaurant des Dana serviert, zu dem auch eine Gartenterrasse gehört.