Traduction de «ter ontspanning massages en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Entspannung ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massagen.

De spa biedt ter ontspanning massages, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie im Spa bei Massagen und Schönheitsanwendungen und besuchen Sie die Sauna oder das Dampfbad.

Verder zijn er ter ontspanning massages beschikbaar, mits vooraf geboekt.
Auf Massagen erhalten Sie eine Ermäßigung.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Ter ontspanning heeft het Bunwin Boutique Hotel een vrijevormzwembad en massages in de aanbieding.
Zur Entspannung können Sie im Freiform-Pool des Bunwin einige Bahnen schwimmen oder eine Massage genießen.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage im Thai House Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Park Hotel erwartet Sie direkt am Strand in einem historischen Viertel von Kamakura mit schickem Dekor im europäischen Stil, französischer und japanischer Küche sowie einem erholsamen Wellnesssalon.

Ter ontspanning kunt u in de klassieke Turkse hamam een ontspannende massage of een scrubbehandeling krijgen.
Nach einer entspannenden Massage oder einem Körperpeeling im traditionellen türkischen Hamam werden Sie sich wie neugeboren fühlen.

Ter ontspanning kunt u gebruikmaken de sauna, of een massage reserveren.
Entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.