Vertaling van "heeft ter ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het heeft ter ontspanning een luxe club en spa, 2 restaurants en 2 bars.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen Freizeitclub mit Spa sowie auf 2 Restaurants und 2 Bars.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Park Hotel erwartet Sie direkt am Strand in einem historischen Viertel von Kamakura mit schickem Dekor im europäischen Stil, französischer und japanischer Küche sowie einem erholsamen Wellnesssalon.

Hotel Dom Gonçalo Spa heeft ter ontspanning ook een wellnesscentrum waar u in de sauna, in het Turks bad of in de hot tub heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad oder im Whirlpool des Wellnesscenters im Dom Spa.

Het hotel heeft ter ontspanning ook een recreatieruimte met een pingpongtafel en bordspellen.
Vergnügen Sie sich im Spielezimmer bei einer Partie Tischtennis oder einem Gesellschaftsspiel oder entspannen Sie in einem der 2 gemeinsamen Wohnbereiche vor dem TV.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

De golfbaan van Lemvig ligt op een paar minuten rijden slechts. Ter ontspanning heeft het Nørre Vinkel Hotel een sauna en een binnenzwembad.
Zum Golfplatz von Lemvig gelangen Sie nach nur wenigen Fahrminuten und der Innenpool und die Sauna im Hotel Nørre Vinkel laden zur Entspannung ein.

Het heeft ook een stoombad, een sauna en een koud zwembad ter ontspanning van de gasten.
Zudem laden ein Dampfbad, eine Sauna und ein kühler Pool zum Entspannen ein.

Ter ontspanning heeft het Kempinski Hotel Ajman een groot buitenzwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der von Palmen und Liegestühlen umgebene, große Außenpool des Kempinski Hotel Ajman lädt zum Entspannen ein.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Entspannung ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massagen.