Traduction de «ten noordoosten van bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse centrum van Saint Emilion ligt 35 km ten noordoosten van Bordeaux en op slechts 20 minuten lopen van het Chateau Franc Pourret.
Das 35 km nordöstlich von Bordeaux gelegene, mittelalterliche Zentrum von Saint Emilion befindet sich nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Chateau Franc Pourret entfernt.

Het Quality Hotel Bordeaux Pessac ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol, waar tal van activiteiten georganiseerd worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Im Herzen der Freizeitregion Gradignan-Bersol südlich von Bordeaux empfängt Sie das Quality Hotel Bordeaux Pessac. Sie wohnen in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas sowie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol waar tal van activiteiten gehouden worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas, en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Südlich von Bordeaux, im Herzen des Freizeitviertels Gradignan-Bersol sowie in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas begrüßt Sie das Comfort Hotel Bordeaux Gradignan. Sie wohnen hier eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het hotel ligt 9,6 km ten noordoosten van het stadscentrum van Leeds en 1,6 km van het treinstation Cross Gates.
Das Hotel liegt 9,6 km nordöstlich vom Zentrum der Stadt Leeds und 1,6 km vom Bahnhof Cross Gates entfernt.

Dit luxe hotel ligt op 100 meter van het strand in het beroemde resort Golden Sands, 10 km ten noordoosten van Varna. Royal Beach Hotel beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das luxuriöse Hotel Royal Beach empfängt Sie 10 km nordöstlich von Varna und 100 m vom Strand im berühmten Seebad Goldstrand entfernt. Die Nutzung des WLANs und der Parkplätze ist bereits im Preis inbegriffen.

Les Belles Perdrix wordt omgeven door de wijngaarden van de wijnmakerij Château Troplong Mondot op de Butte de Mondot, ten noordoosten van Saint-Émilion.
Im Herzen der Weinberge des Weingutes Château Troplong Mondot befindet sich das Les Belles Perdrix auf dem Butte de Mondot im Nordosten von Saint-Emilion.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A9. Het biedt kleurrijke, geluiddichte kamers en à-la-cartegerechten in de stad Lenting, slechts 7 kilometer ten noordoosten van Ingolstadt.
Nur Fahrminuten von der A9 entfernt gelegen, bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel farbenfrohe, schallisolierte Zimmer und ein À-la-carte-Restaurant. Die Stadt Lenting liegt nur 7 Kilometer nordöstlich von Ingolstadt.

Hotel Le Rayon Vert bevindt zich op slechts 28 km ten noordoosten van Le Havre.
Das Hotel Le Rayon Vert liegt nur 28 km nordöstlich von Le Havre.

Dit hotel ligt in de stad Ratingen, 12 kilometer ten noordoosten van Düsseldorf.
In Ratingen, 12 Kilometer nordöstlich von Düsseldorf, erwartet Sie das Hotel mit einem Innen- und einem Außenpool sowie erstklassiger Autobahnanbindung.

Het bruisende centrum van de stad ligt op ongeveer 10 km ten noordoosten van het hotel.
Das lebhafte Stadtzentrum befindet sich etwa 10 km nordöstlich vom Hotel.