Traduction de «ten noorden van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de charmante stad Varedo, ten noorden van Milaan, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Milaan en de Fiera di Milano.
In der charmanten Stadt Varedo nördlich von Mailand begrüßt Sie dieses Hotel nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Mailand und dem Messezentrum Fiera di Milano entfernt.

Het elegante gebouw ligt in het hart van Cesano Maderno, even ten noorden van Milaan.
Das elegante Gebäude liegt im Herzen von Cesano Maderno nördlich von Mailand.

Rosa Hotel ligt in de voorstad Sesto San Giovanni, ten noorden van Milaan.
Im Rosa Hotel wohnen Sie in Sesto San Giovanni, im Norden des Ballungsgebietes von Mailand.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de belangrijkste snelwegen in de omgeving en ligt op 15 km ten noorden van het centrum van Milaan.
Das Hotel erreichen Sie bequem über die wichtigsten Autobahnen der Umgebung. Außerdem wohnen Sie nur 15 km nördlich der Mailänder Innenstadt.

De BB ligt in het noorden van Milaan, 20 minuten lopen van het centraal station van Milaan.
Es liegt im Norden Mailands, 20 Gehminuten vom Mailänder Hauptbahnhof entfernt.

De Riverside is een zakelijke en recreatief nieuwbouwcomplex in Zweidlen. De accommodatie ligt 20 km ten noorden van het centrum van Zürich en op 10 km ten noorden van de luchthaven Zürich-Kloten.
Das riverside Business- und Freizeithotel in Zweidlen liegt 20 km nördlich des Zentrums von Zürich und 10 km nördlich des Flughafens Zürich-Kloten.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.

Hotel Valganna beschikt over luxe accommodatie in de wijk Bovisa in het noorden van Milaan.
Das Hotel Valganna im Stadtteil Bovisa im Mailänder Norden besticht durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Motel Regal ligt ten zuidwesten van Milaan, zeer dicht bij Vermezzo. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de Tangenziale Ovest (de belangrijkste ringweg van Milaan) en Abbiategrasso.
Dieses Hotel liegt im Südwesten von Mailand, nahe Vermezzo. Von hier genießen Sie bequemen Zugang zu den Straßen Tangenziale Ovest (Mailands wichtige Ringstraße) und Abbiategrasso.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.