Vertaling van "temperatuur van 30 graden " (Nederlands → Duits) :

U mag zich verheugen op 2 zwembaden waarvan er eentje het hele jaar door geopend is en een constante temperatuur van 30 graden heeft. Verder zijn er een sauna en gratis hamam en een sauna beschikbaar.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, darunter einen überdachten, ganzjährig 30 Grad warmen Pool, eine Sauna und einen kostenfreien Hamam mit Sauna.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Im Thermalspa Phitia erwartet Sie ein großer Innenpool mit natürlichem, 46 Grad warmem Thermalwasser.

In het Notre Maison kunt u gratis gebruikmaken van het eigen wellness- en fitnesscentrum, dat beschikt over een overdekt zwembad met een temperatuur van 31 graden, een sauna, Turks bad en een bubbelbad voor 6 personen.
Genießen Sie im Notre Maison die freie Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereiches und des Fitnesscenters, in denen Sie einen 31 °C warmen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool für bis zu 6 Personen finden.

Het Cristal heeft een buitenzwembad met een constante temperatuur van 34 graden en gekleurde verlichting.
Der Außenpool des Cristal Hotels ist in farbige Lichter getaucht und wird konstant bei einer Temperatur von 34 Grad gehalten.

De temperatuur in Hurghada bereikt het hele jaar door pieken van 30 graden: uitstekend dus voor wat watersport! U kunt hier namelijk windsurfen, zeilen, duiken en snorkelen, en de onderwatertuinen behoren tot de mooiste van de wereld.
Die Höchsttemperaturen liegen über das ganze Jahr hinweg um die 30 Grad Celsius. Das Wassersportangebot umfasst Windsurfen, Segeln, sowie Tauchen und Schnorcheln in einem der schönsten Tauchgebiete der Welt.

De temperatuur in de sneeuwkamers van het hotel ligt tussen de 0 en -5 graden Celsius, ongeacht de buitentemperatuur.
Die Temperatur in den Zimmern des Snow Hotel liegt stets zwischen 0 und -5 Grad Celsius, unabhängig von der Außentemperatur.

De accommodatie beschikt over een zwembad met zout water, met een temperatuur van ongeveer 31-32 graden Celsius.
Ein Bankettsaal steht ebenfalls zur Verfügung. Die Anlage verfügt über einen Salzwasser-Pool mit einer Temperatur zwischen 31 und 32 °C.

De temperatuur van de thermale baden schommelt tussen de 34 en 38 graden.
Die Temperatur der thermischen Pools variiert zwischen 34° und 38°.

Hier vindt u 's werelds enige warmwaterbron die exact 36.5 graden Celsius warm is, de temperatuur van het menselijk lichaam.
Dort finden Sie die weltweit einzige heiße Quelle, die genau 36,5° Celsius aufweist, also die menschliche Körpertemperatur.

Zowel het binnen- als het buitenzwembad zijn het gehele jaar door geopend en worden op een constante temperatuur van 30° Celsius gehouden. Elke kamer beschikt over een kabel-tv, een minibar en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een douche of een bad en een haardroger.
Die Innen- und Außenpools sind das ganze Jahr über geöffnet und bieten eine konstante Temperatur von 30°C. Alle Zimmer verfügen über einen TV mit Kabelkanälen, eine Minibar, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.