Vertaling van "tellende w hotel " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers met airconditioning van het 8 verdiepingen tellende W Hotel bieden een spectaculair uitzicht op Sint-Petersburg.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer des 8-stöckigen W Hotels bieten eine spektakuläre Aussicht auf St. Petersburg.

Het 14 verdiepingen tellende Ruby Hotel Nha Trang biedt uitzicht op zee en beschikt over karaoke-faciliteiten en een zwembad op het dak.
Das 14-stöckige Ruby Hotel Nha Trang liegt direkt am Meer.

Het 9 verdieping tellende Rügen-Hotel Sassnitz is het hoogste gebouw van Sassnitz.
Das 9-stöckige Rügenhotel ist das höchste Gebäude in Sassnitz.

Het 5 verdiepingen tellende Dalin Hotel ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Boekarest en op 1,7 km van het Unirea-plein.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Bukarest und 1,7 km vom Unirea-Platz entfernt begrüßt Sie das 5-stöckige Dalin Hotel.

Dit 26 verdieping tellende, moderne hotel ligt in het midden van de stad Atlanta, op minder dan 2,4 km van de autosnelwegen I-75 en I-85. Het hotel heeft een eigen restaurant en de kamers zijn voorzien een geautomatiseerd servicesysteem.
Dieses moderne, 26-stöckige Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und ein automatisiertes Servicesystem in den Zimmern. Nur 2,3 km trennen Sie von den Interstates 75 und 85 in der Innenstadt von Atlanta.

Het hotel biedt het gemak van een 24-uursreceptie en een conciërge, een avondwinkel en een 2 verdiepingen tellend zakencentrum.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Concierge tragen in dem Hotel zu Ihrem Komfort bei.

Bij aankomst verwelkomen lange, groene en wuivende palmen de gasten in dit 3 verdiepingen tellende hotel.
Bei der Ankunft begrüßen Sie hohe, grüne Palmen vor diesem 3-stöckigen Hotel.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Golfliefhebbers zullen ongetwijfeld de 27 holes tellende golfbaan waarderen, gelegen op slechts een paar honderd meter van het hotel.
Golf-Fans können sich auf den 27-Loch Golfplatz nur wenige hundert Meter vom Hotel entfernt freuen.

Het 17 verdiepingen tellende hotel is gebouwd in 2009 en heeft een recreatieterras met een bubbelbad, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses im Jahre 2009 erbaute 17-stöckige Hotel verwöhnt Sie mit einer Freizeitterrasse mit einem Whirlpool, einem Außenpool und einem Fitnesscenter.