Vertaling van "tellend en ruim " (Nederlands → Duits) :

Chalet Schtuba in Zermatt is gevestigd in een twee verdiepingen tellend en ruim gebouw, bestaande uit 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer.
Das Chalet Schtuba in Zermatt ist ein geräumiges 2-stöckiges Gebäude mit 2 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer.

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Das moderne, 15-stöckige Ferienresort bietet luxuriöse und geräumige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Het 3 sterren tellende IFA Rügen Hotel Ferienpark beidt u ruime, stijlvolle accommodatie met zitruimte en balkon.
Hier erwartet Sie ein einladender Innenpool mit Rutsche. Das 3-Sterne-Hotel Ifa Rügen Hotel Ferienpark bietet geräumige und elegante Unterkünfte mit Sitzecke und Balkon.

De ruime kamers met airconditioning van het 8 verdiepingen tellende W Hotel bieden een spectaculair uitzicht op Sint-Petersburg.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer des 8-stöckigen W Hotels bieten eine spektakuläre Aussicht auf St. Petersburg.

U kunt gratis gebruikmaken van de 2 verdiepingen tellende spa van het Bären, met onder meer een ruime rustkamer en een sauna.
Im 2-stöckigen Wellnessbereich des Hotels Bären mit großer Ruhezone und Sauna entspannen Sie ohne Aufpreis.

YHA Ravenstor torent hoog boven de rivier de Wye uit, in het Peak District, en is gevestigd op een ruim 30 hectare tellend prachtig terrein.
Das YHA Ravenstor thront über dem Fluss Wye auf einem 28 Hektar großen Gelände im Peak District.

De 21 kamers tellende herberg heeft schone, ruime en goed uitgeruste accommodatie met eigen badkamers en een aantrekkelijk uitzicht.
Die 21 Zimmer des Hotels verfügen über Bäder und sind sauber, geräumig und gut ausgestattet.

De 2 verdiepingen tellende accommodatie beschikt over een eigen balkon, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon- en eetkamer met uitzicht op het zwembad.
Die zweistöckige Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen großen Wohn- und Essbereich mit Blick auf den Pool.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

De ruime, 2 verdiepingen tellende villa's hebben slaapkamers op de bovenverdieping, en openlucht woonvertrekken en een kitchenette op de onderste verdieping.
Die geräumigen, zweigeschossigen Villen verfügen über Schlafzimmer in der oberen Etage, während sich in der unteren Etage ein Wohnbereich unter freiem Himmel und eine Küchenzeile befinden.