Traduction de «televisie en thee » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Alle kamers beschikken over een lcd-televisie, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, minikoelkast, Nespresso apparaat, badjas, slippers, luxe toiletartikelen, gratis water, gratis onbeperkt WiFi, strijkijzer en strijkplank, lcd televisie, kluis, thee- en koffiefaciliteiten, krant.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Fön, Bügeleisen und -brett, Safe und einstellbare Heizung. Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelbett, Mini-Kühlschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe, hochwertige Kosmetikartikel, kostenloses Mineralwasser, kostenloser, unbegrenzter WIFI-Zugang, Bügeleisen/-brett, LCD-Fernseher, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Tageszeitung.

De kamer is voorzien van een bureau, televisie, telefoon, thee- en koffievoorzieningen, een minibar en een badkamer met ligbad.
Das Zimmer ist ausgestattet mit einem Schreitisch, TV, Telefon, Kaffee- und Teebereiter und einer Minibar.

De inrichting is modern en minimalistisch en de kamers zijn voorzien van geweldige voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie, een thee- en koffiezetapparaat en er is gratis toegang tot WiFi.
Das Dekor ist modern und minimalistisch und die Zimmer sind mit großartigen Einrichtungen wie 32-Zoll-LCD-TV, kostenlosem WLAN-Internetzugang sowie Tee- und Kaffeemaschine ausgestattet.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.

De kamers hebben elk een eigen badkamer, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad, einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad, einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

Snel kabelinternet en gratis draadloos internet. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee bedden en dekbedden, flatscreen-televisie (58 kanalen), thee- en koffiefaciliteiten, kluis, bad, haardroger, airconditioning en gratis draadloos internet. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Hochgeschwindigkeits-Internetzugang und kostenl. WIFI. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit 2 Betten mit Daunendecke, Flachbild-TV (58 Kanäle), Tee/Kaffeezubereitung, Safe, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage und kostenloses WIFI. Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met bed en dekbed, flatscreen-televisie (58 kanalen), thee- en koffiefaciliteiten, kluis, bad, haardroger, airconditioning en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Zimmer mit Bett mit Daunendecke, Flachbild-TV (58 Kanäle), Tee/Kaffeezubereitung, Safe, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage und kostenloses WIFI.

Speciale voorzieningen zoals thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, lcd televisie, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Besondere Vorzüge: Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, Haartrockner, zu öffnende Fenster, kostenloses WIFI.