Traduction de «televisie biedt kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar, die een open haard, een bank en een televisie biedt, kunt u ontspannen en genieten van een drankje.
Die Bar mit Kamin, Sofa und TV lädt zum Verweilen bei einem entspannenden Drink ein.

Hotel Thomas biedt ook een grote lounge, waar u heerlijk kunt ontspannen voor de televisie of een van de lokale of internationale kranten kunt lezen.
Die geräumige Lounge des Hotel Thomas lädt mit einem TV sowie mehreren regionalen und internationalen Zeitungen zum Verweilen ein.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Entspannen Sie im Garten, auf der Sonnenterrasse oder im großen gemeinsamen Wohnzimmer mit einem TV und einer kleinen Bibliothek.

Op de slaapzalen kunt u van een kluisje gebruikmaken voor uw waardevolle bezittingen. De lounge biedt volop ontspanning met comfortabele banken, een televisie en een tafelvoetbaltafel.
In allen Schlafsälen können Sie Ihre persönlichen Gegenstände in einem Spind einschließen. Die Lounge erwartet Sie mit bequemen Sofas, einem TV und Tischfußballmöglichkeiten.

Er staat gratis wodka voor u klaar in elke kamer en u kunt genieten van een televisie. Een dvd-speler is op aanvraag beschikbaar en de receptie biedt een dvd-bibliotheek.
Die Zimmerausstattung umfasst zudem eine kostenfreie Flasche Wodka, einen TV sowie auf Anfrage einen DVD-Player. Sie können die DVD-Bibliothek an der Rezeption nutzen.

U kunt lekker ontspannen in de bar, die dagelijks barmaaltijden biedt en een plasma-televisie heeft waar live sportevenementen op worden getoond.
In der Bar können Sie vor einem Plasma-TV bei Live-Sportveranstaltungen entspannen und Bar-Gerichte genießen, die täglich angeboten werden.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de keuken en woonkamer met televisie en dvd-speler.
Die Unterkunft bietet kostenlose Parkplätze. Zudem können Sie die Küche und das Wohnzimmer mit einem TV und einem DVD-Player kostenfrei nutzen.

Het hotel biedt ook een loungeruimte met een televisie waar u kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Loungebereich mit einem TV, der zum Entspannen einlädt.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke keuken en een loungeruimte met een televisie, waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange dag.
Freuen Sie sich in der Unterkunft zudem auf eine Gemeinschaftsküche und einen Wohnbereich mit einem TV, in dem Sie sich nach einem anstrengenden Tag wunderbar erholen können.

Na een lange dag vol bezienswaardigheden kunt u terugkeren naar het comfort van Aslaich Bed Breakfast, die een uitnodigende lounge met Sky-televisie en een open haard biedt.
Nach einem aufregenden Tag voller Sehenswürdigkeiten kehren Sie ins komfortable Aslaich Bed Breakfast zurück und entspannen im einladenden Loungebereich bei Sky-TV und offenem Kaminfeuer.