Traduction de «tegenwoordig een uiterst charmant » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Cicolina dateert uit de vroege Middeleeuwen en is tegenwoordig een uiterst charmant hotel.
Die im frühen Mittelalter errichtete Villa Cicolina begrüßt Sie heute als ein charmantes Hotel.

Welkom in dit chique en uiterst charmante driesterrenhotel in Parijs, tussen de Opéra Garnier, Place de la Madeleine en Place de la Concorde. U bevindt zich dicht bij de exclusieve winkels van de Boulevard Haussmann.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in diesem eleganten, hübschen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Paris zwischen der Opéra Garnier, der Place de la Madeleine und der Place de la Concorde.

Hotel Laurenti bevindt zich dicht bij het centrum van Söderköping en dit uiterst charmante Zweedse hotel heeft een idyllische omgeving.
Das nahe dem Zentrum von Söderköping gelegene Hotel Laurenti ist ein bezauberndes schwedisches Hotel in idyllischer Umgebung.

In één van de mooiste dorpen in Wallonië, Chardeneux, vindt u dit uiterst charmante hotel/restaurant.
Hier wohnen Sie in einem charmanten Hotelrestaurant in Chardedeux, einem der schönsten Dörfer der Wallonie.

Dit voormalige klooster in het hart van het middeleeuwse Villeneuve-lès-Avignon is vandaag de dag een uiterst charmant 5-sterrenhotel. Het heeft onder meer een bijzonder mooie tuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve-lès-Avignon empfängt Sie dieses charmante 5-Sterne-Hotel, das einmal ein Kloster war. Freuen Sie sich auf einen schönen Garten, einen Tennisplatz und einen Außenpool.

Hostellerie De La Mère Hamard ligt in het hart van de Touraine, in een uiterst charmant dorp.
Die Hostellerie de la Mère Hamard befindet sich im Herzen der Provinz Touraine in einem hübschen Dorf und empfängt Sie in einem typischen Steinhaus.

Dit historische driesterrenhotel met restaurant ligt direct aan het marktplein van de uiterst charmante oude binnenstad van Feuchtwangen.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt auf dem Marktplatz in der charmanten Altstadt Feuchtwangens.

Le Clos Des Fontaines is gelegen in een appelboomgaard. Het is een uiterst charmant gebouw met een vakwerkgevel.
In einem Obstgarten gelegen, wird Le Clos Des Fontaines von einem charmanten Fachwerkhaus beherbergt.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Diese hübsche Villa aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt ein kleines Bed Breakfast mit reizvollem Flair.

Elke reis zal een unieke ervaring zijn in een charmante en uiterst comfortabele sfeer.
Jeder Aufenthalt bei uns wird für Sie eine einzigartige Erfahrung in charmanter Atmosphäre und extremen Komfort sein.