Vertaling van "chique en uiterst " (Nederlands → Duits) :

Welkom in dit chique en uiterst charmante driesterrenhotel in Parijs, tussen de Opéra Garnier, Place de la Madeleine en Place de la Concorde. U bevindt zich dicht bij de exclusieve winkels van de Boulevard Haussmann.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in diesem eleganten, hübschen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Paris zwischen der Opéra Garnier, der Place de la Madeleine und der Place de la Concorde.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.