Vertaling van "tegenover zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel tegenover is een vriendelijk aangenaam hotel voor jong en oud.
Das Hotel Tegenover ist ein angenehm freundliches Hotel in nur 500 m Entfernung zum Stadtzentrum.

Het stijlvolle Elegant Lodge bevindt zich tegenover Pongola, tegenover de golfbaan.
Beim Elegant Lodge handelt es sich um ein stilvolles zweigeschossiges Gebäude gegenüber dem Golfplatz in Pongola.

Tegenover Parc y Scarlets Stadium, Dit Premier Inn hotel ligt op 5 minuten rijden van het strand en het Millennium Coastal Path en tegenover Parc y Scarlets Stadium.
Gegenüber dem Stadion Parc y Scarlets begrüßt Sie dieses Premier Inn eine 5-minütige Fahrt vom Strand und vom Küstenwanderweg Millennium Coastal entfernt.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
Den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß und der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt vor dem Hotel.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich das Restaurant Comme Chez Soi, das im Roten Hotel- und Restaurantführer Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet wurde.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd in 2011 en bevindt zich tegenover het centraal station van Frankfurt.
Gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof begrüßt Sie dieses im Jahr 2011 komplett renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel.

Hôtel Louvre Richelieu ligt tegenover de Jardin du Palais Royal in het centrum van Parijs, op minder dan 500 meter van het Louvre en op 800 meter van de rivier de Seine.
Im Zentrum von Paris, gleich gegenüber vom Jardin du Palais Royal, heißt Sie das Hotel Louvre Richelieu willkommen. Es befindet sich weniger als 500 m vom Louvre und 800 m von der Seine entfernt.

Na een uurtje sporten in het fitnesscentrum kunt u nieuwe energie opdoen met een voedzame lunch of diner in de Grand Lounge, die tegenover de binnenplaats ligt.
Nach einem Training im Fitnesscenter stärken Sie sich bei einem gesunden Mittagessen oder Abendessen in der Grand Lounge, die den Hof überschaut.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.