Traduction de «tegenover treinstation cornavin en beschikt over een uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Hôtel de la Gare ligt tegenover treinstation Rue en beschikt over een restaurant dat dagelijks menu's serveert met traditionele en regionale gerechten. Bij mooi weer kunt u op het terras van uw diner genieten.
Gegenüber dem Bahnhof Rue besitzt das Hotel de la Gare ein Restaurant, das täglich Gerichte aus traditionellen und regionalen Küche auf seiner Karte bietet. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Gartenterrasse im Freien speisen.

Hostel Window View heeft een gunstige ligging op 8 minuten lopen van het treinstation Hualien en beschikt over stijlvolle kamers met een unieke inrichting.
Im Hostel Window View wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit einzigartigem Dekor, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof von Hualien entfernt.

Hotel New Hankyu ligt tegenover het JR-treinstation Kyoto en beschikt over 5 restaurants, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Auf der gegenüberliegenen Straßenseite des Bahnhofs JR Kyoto bietet das Hotel New Hankyu 5 Restaurants, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Dit hotel ligt recht tegenover het treinstation Auxonne. Het beschikt over een Frans restaurant, een terras en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en een telefoon.
Direkt vor dem Bahnhof Auxonne erwarten Sie in diesem Hotel ein französisches Restaurant, eine Terrasse und schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV und Telefon.

Het London Shelton Hotel beschikt over budgetkamers en gratis parkeergelegenheid tegenover treinstation Haringey in het noorden van Londen.
Gegenüber dem Bahnhof Haringey erwartet Sie dieses Hotel im Norden Londons mit Budget-Zimmern und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Dit unieke 4-sterrenhotel ligt tegenover het kasteel van Versailles en beschikt over een restaurant van Gordon Ramsay. De gasten hebben gratis toegang tot de spa en een fitnessruimte.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel mit seinem Restaurant Gordon Ramsay empfängt Sie gegenüber dem Schloss Versailles. Den Wellnessbereich und den Fitnessraum können Sie kostenlos nutzen.

BB Dolcevita beschikt over uniek ingerichte kamers en ligt dicht bij de archeologische vindplaats in het hart van Pompeii, op 100 meter van het treinstation Pompei Santuario (Circumvesuviana-lijn).
Mitten im Herzen von Pompeji, nur wenige Schritte von der archäologischen Stätte und 100 Meter vom Bahnhof Circumvesuviana Pompei Santuario entfernt, erwartet Sie das B B DolceVita mit einzigartig gestalteten Zimmern.

Affittacamere La Spezia Inn ligt op slechts 300 meter van het centrale treinstation van La Spezia, en beschikt over uniek ingerichte kamers en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Nur 300 m vom Bahnhof La Spezia Centrale entfernt begrüßt Sie das Affittacamere La Spezia Inn mit individuell dekorierten Zimmern und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.