Traduction de «tegenover het zwarte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fare Arearea ligt vlak tegenover een zwart zandstrand en biedt gratis kajakverhuur, barbecuefaciliteiten aan het strand, en een zonnig terras.
An einem schwarzen Sandstrand gelegen, bietet das Fare Arearea einen kostenlosen Kajakverleih, einen Grillplatz direkt am Strand und eine Sonnenterrasse.

Het Jojo Beach Hotel Bar bevindt zich recht tegenover het zwarte zandstrand van Perivolos. Het beschikt over een groot zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en een bar aan het strand.
Gegenüber vom schwarzen Sandstrand von Perivolos erwartet Sie das Jojo Beach Hotel Bar mit einem großen Pool, der von Palmen und einer Strandbar umgeben ist.

Thera Incognita ligt recht tegenover het zwarte zandstrand van Perissa. Dit is een blokvormig complex met charmante studio's te midden van een tuin met geurige kruiden en bloemen.
Direkt gegenüber vom schwarzen Sandstrand von Perissa erwartet Sie der würfelförmige Komplex Thera Incognita. Hier wohnen Sie in schönen Studios inmitten eines Gartens voll duftender Blumen und Kräuter.

Het ibis Constanta ligt aan de Zwarte Zee, tegenover het strand en op 5 min. van het oude centrum.
An der Küste des Schwarzen Meeres, direkt gegenüber dem Sandstrand und 5 Minuten von der Altstadt entfernt, empfängt Sie das ibis Constanta mit freundlichem Personal und einladendem Ambiente.

Dit hotel is gelegen in het stadje Ottenhöfen in het Zwarte Woud. Het ligt tegenover het Kurpark en op 200 meter van het station van de Achertalbahn.
Das Hotel liegt in der Stadt Ottenhöfen im Schwarzwald, gegenüber dem Kurpark und nur 200 m vom Bahnhof der Achertalbahn entfernt.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie im mittelalterlichen Zentrum von Braşov gegenüber dem Rathaus. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der Schwarzen Kirche und dem Rathausplatz entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Wolfach, in het Zwarte Woud, direct tegenover het stadhuis.
Das Hotel befindet sich in Wolfach, mitten im Schwarzwald, und befindet sich direkt gegenüber dem Rathaus von Wolfach.

Dit charmante driesterren hotel biedt comfortabele accommodatie direct tegenover de kathedraal van St. Blasien, aan de voet van de Feldberg, in het hart van het Zwarte Woud.
Das bezaubernde 3-Sterne-Hotel ist eine komfortable Unterkunft direkt gegenüber dem Dom in St. Blasien, am Fuße des Feldberges und direkt im Herzen des Schwarzwalds.