Traduction de «tegenover het water » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pai ligt in een rustig deel van het Gardameer, pal tegenover het water.
An einem ruhigen Teil des Gardasees direkt am Ufer befindet sich das Hotel Pai.

Het ligt tegenover Aqualandia Water Park en op 5 minuten rijden van de Foresteria Golf Club Jesolo.
Der Wasserpark Aqualandia liegt direkt auf der anderen Straßenseite und den Foresteria Golf Club Jesolo erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten.

Coastal Motor Lodge biedt gratis WiFi en ligt in de prachtige landschapstuinen, pal tegenover het water van Kuranui Bay.
Inmitten eines wunderschönen angelegten Gartens direkt gegenüber den Gewässern der Kuranui Bay erwartet Sie die Coastal Motor Lodge.

Mounts Bay Waters Apartment Hotel ligt naast de Swan River en Kings Park, tegenover het conferentie- en expositiecentrum van Perth en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Perth.
Das Mounts Bay Waters Apartment Hotel liegt neben dem Swan River und dem Kings Park, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt.

Het Blue Waters Hotel ligt tegenover het beroemde strand van Durban, op 250 meter van het Suncoast casino en het iconische stadion Moses Mabhida.
Gegenüber dem berühmten Strand von Durban empfängt Sie das Blue Waters Hotel 250 m vom Suncoast Casino und dem berühmten Moses-Mabhida-Stadion entfernt.

Blue Water Motel Whitianga ligt tegenover Harbour Beach. Het beschikt over gratis WiFi, een hot tub en accommodatie met uitzicht op zee of de tuin.
Gegenüber dem Harbour Beach empfängt Sie das Blue Water Motel Tairua mit kostenlosem WLAN, einem Whirlpool und Unterkünften mit Meer- oder Gartenblick.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Das Waters Edge Resort liegt direkt gegenüber vom Strand und bietet eine Aussicht auf Magnetic Island und Cleveland Bay. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool im Freien und kostenlose, sichere überdachte Parkplätze.

Blue Water Apartments ligt tegenover het Buffalo-strand en biedt ruime appartementen met uitzicht op de zee en gratis WiFi.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Buffalo Beach bieten die Blue Water Apartments geräumige Apartments mit Meerblick und kostenlosem WLAN.

City Waters Hotel ligt in het hart van Perth, tegenover Langley Park.
Das City Waters Hotel befindet sich im Herzen von Perth gegenüber dem Langley Park.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.