Traduction de «tegenover het tgv-treinstation van valenciennes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Das Grand Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem TGV-Bahnhof von Valenciennes. Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel ligt tegenover het TGV-treinstation Angers-Saint-Laud en op korte loopafstand van het stadscentrum.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt begrüßt dieses Hotel Sie gegenüber dem TGV-Bahnhof Angers-Saint-Laud.

Het Résidence La Closeraie ligt tegenover het TGV-treinstation, op 800 meter van het Heiligdom van Lourdes, en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem TGV-Bahnhof, 800 m von den heiligen Stätten von Lourdes entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel De La Gare ligt in het centrum van Nantes, tegenover het TGV-treinstation.
Im Herzen von Nantes begrüßt Sie das Hotel De La Gare gegenüber dem TGV-Bahnhof Nantes.

Hôtel de Champagne is gunstig gelegen, tegenover het TGV-treinstation en op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel überzeugt mit seiner günstigen Lage gegenüber dem TGV-Bahnhof. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 10 Minuten.

Deze Appart'City ligt in Nantes, tegenover het congrescentrum en op 5 minuten lopen van de tramhalte en het TGV-treinstation.
Gegenüber dem Kongresszentrum, nur 5 Gehminuten von der S-Bahn-Station und dem TGV-Bahnhof entfernt, erwartet Sie das Appart'City in Nantes und bietet Zimmer mit Sat-TV.

Univers ligt tegenover TGV-treinstation Angers-Saint-Laud, op slechts een klein eindje wandelen van het stadscentrum. Het biedt een draadloze internetverbinding en comfortabele, moderne kamers met satelliet-tv.
Gegenüber dem TGV-Bahnhof Angers-Saint-Laud und nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt bietet das Hotel Univers kostenfreien WLAN-Internetzugang und komfortable und moderne Zimmer mit Sat-TV.

Tegenover Le Memphis vindt u bussen, taxi's, en het TGV-treinstation waardoor het stadscentrum, de lokale bezienswaardigheden en attracties en de omliggende regio, goed te bereiken zijn.
Direkt gegenüber vom Le Memphis verkehren Busse, Taxis sowie die Züge vom TGV-Bahnhof. Damit gelangen Sie schnell und bequem in die Stadt, zu den einheimischen Sehenswürdigkeiten und in die umliegende Region.

Hotel Le Chat Botté ligt in Valenciennes, tegenover het treinstation.
Das Hotel Le Chat Botte befindet sich in Valenciennes gegenüber dem Bahnhof.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
Das Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (das ehemalige All Seasons) liegt ideal im Zentrum von Paris, direkt gegenüber dem Bahnhof Gare de l'Est und 5 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.