Traduction de «ligt in valenciennes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Chat Botté ligt in Valenciennes, tegenover het treinstation.
Das Hotel Le Chat Botte befindet sich in Valenciennes gegenüber dem Bahnhof.

Campanile Valenciennes - Rouvignies ligt vlak bij de luchthaven en aeroclub Valenciennes-Denain.
Das Campanile Valenciennes - Rouvignies liegt direkt neben dem Flughafen Valenciennes-Denain und dem Fliegerklub.

Dit Campanile hotel ligt aan de hoofdroute tussen Parijs en Brussel, op 3 minuten rijden van de A2, en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Valenciennes.
Dieses Campanile Hotel empfängt Sie an der Hauptverkehrsstraße zwischen Paris und Brüssel. Es liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A2 und weniger als 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Valenciennes entfernt.

Dit 3-sterren Mercure hotel ligt in het centrum van Valenciennes, op slechts 600 meter van het Museum voor Schone Kunsten. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen bar en kamers met gratis WiFi.
Dieses Mercure Hotel der 4-Sterne-Klasse befindet sich im Zentrum von Valenciennes, nur 600 m vom Museum der Schönen Künste entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine hauseigene Bar und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het ibis budget Valenciennes in Prouvy ligt op slechts 2 km van de snelweg A2 en op 15 km van Valenciennes. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das ibis Budget Valenciennes befindet sich in Prouvy, nur 2 km von der Autobahn A2 und 15 km von Valenciennes entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Afrit 23 van de snelweg A2 ligt op 7 km van de accommodatie en de golfclub Valenciennes ligt nog geen 3 km verderop.
Die Unterkunft liegt 7 km von der Ausfahrt 23 der Autobahn A2 sowie 2,7 km vom Golfclub Valenciennes entfernt.

De oprit naar de snelweg A23 ligt op slechts 1 km van het Campanile Valenciennes - Petite-Forêt.
Eine Ausfahrt der Autobahn A23 befindet sich nur 1 km vom Campanile Valenciennes-Petite-Forêt entfernt.

Dit Campanile hotel ligt op 10 minuten rijden van Valenciennes en biedt kamers voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Nur 10 Autominuten von Valenciennes entfernt begrüßt Sie dieses Campanile Hotel mit klimatisierten Zimmern und mit einem gut ausgestatteten Tagungsraum.

Het Notre Dame Hotel ligt in het historische centrum van Valenciennes en tegenover de basiliek, waar het rust en ontspanning combineert met gezelligheid.
Das Hotel Notre Dame heißt Sie in der historischen Stadt Valenciennes willkommen, gleich gegenüber der Basilika und bietet Ruhe, Entspannung und Gastlichkeit.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Das Grand Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem TGV-Bahnhof von Valenciennes. Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption.