Vertaling van "historische stadspark " (Nederlands → Duits) :

Het Parklane Motel Launceston bevindt zich direct tegenover het historische stadspark van Launceston.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Parklane Motel Launceston finden Sie den historischen Stadtpark von Launceston.

Het Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark ligt op 15 minuten lopen van het Historisch Centrum het Markiezenhof.
Das historische Zentrum Markiezenhof erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang vom Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark.

Astoria Hotel ligt midden in de Antwerpse Diamantwijk, bij het stadspark en op 2 km van het historische marktplein met het stadhuis.
Das Astoria Hotel begrüßt Sie in Antwerpens Diamantenviertel, direkt neben dem Stadtpark und nur 2 km vom historischen Marktplatz mit dem Rathaus entfernt.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
Neben dem Stadtpark empfängt Sie das Hotel Flora mit einem modernen 10-stöckigen Gebäude in einem ruhigen Teil von Olmütz. Sie wohnen hier nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom historischen Zentrum.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt aan het stadspark en de rivier de Neisse, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Stadtpark und der Neiße, 5 Gehminuten von der Altstadt von Görlitz entfernt.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het werelderfgoed Hortobágy Puszta, de protestantse Grote Kerk, het stadspark en het Déri-museum in het historische centrum of zich ontspannen in de natuur rondom de stad.
Besuchen Sie die Puszta von Hortobágy, ein Weltkulturerbe, erkunden Sie das historische Zentrum mit der Reformierten Großkirche, dem Stadtpark und dem Déri Museum oder entspannen Sie sich in der Natur rund um die Stadt.

Het City-Pension-Dortmund ligt op een ideale locatie in het centrum van Dortmund, op slechts 5 minuten lopen van het historische stadhuis en het stadspark.
Die City-Pension-Dortmund liegt ideal im Zentrum Dortmund, nur 5 Gehminuten vom historischen Rathaus und dem Stadtgarten entfernt.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de historische plaats Rynek met monumenten en het stadspark.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der Stadtpark und der historische Platz Rynek mit seinen Denkmälern.

BB Camelias ligt in het historische hart van Brugge, op 6 minuten lopen van de Grote Markt met het beroemde Belfort. De bed breakfast biedt moderne accommodatie en een terras met uitzicht op een stadspark.
Das B B Camelias begrüßt Sie im Herzen des historischen Brügge, einen 6-minütigen Spaziergang vom Marktplatz mit dem Belfried von Brügge entfernt.

Dit historische gebouw ligt in een smalle, geplaveide straat aan het stadspark naast het kasteel van Liberec.
Dieses historische Gebäude befindet sich in einer schmalen Kopfsteinpflasterstraße am Stadtpark neben dem Schloss Liberec.