Vertaling van "tegenover het stadhuis van badenweiler " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Direkt gegenüber dem Rathaus von Makati heißt Sie das Artina Suites Hotel in geräumigen Zimmer willkommen, die mit einem separaten Wohnbereich und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Hotel Excelsior Belgrado ligt in het hart van de stad, tegenover het stadhuis en de Nationale Vergadering.
Das Hotel Excelsior in Belgrad erwartet Sie im Herzen der Stadt, direkt gegenüber vom Rathaus und der Nationalversammlung.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.

Het ligt direct aan het historische marktplein van Wernigerode en tegenover het stadhuis.
Sie wohnen direkt am historischen Marktplatz von Wernigerode gegenüber dem Rathaus.

Het West Plaza Hotel ligt in het hart van Wellington, tegenover het stadhuis en het conferentiecentrum.
Das West Plaza Hotel liegt im Herzen von Wellington, gegenüber dem Rathaus und dem Kongresszentrum.

Le Petit Castel Beuzeville-Honfleur ligt tegenover het stadhuis, aan de rand van Honfleur.
Das Le Petit Castel Beuzeville-Honfleur liegt am Stadtrand von Honfleur, direkt gegenüber dem Rathaus.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Das Hotel, ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Entdeckung des architektonischen Erbes und der Baudenkmäler der Stadt, befindet sich gegenüber dem Rathaus mit Aussicht auf den Parque de Ferrera.

Clarion Hotel Cork ligt tegenover het stadhuis van Cork en kijkt uit over de rivier de Lee.
Gegenüber vom Rathaus von Cork und mit Aussicht auf den Fluss Lee wohnen Sie im Clarion Hotel Cork.

Het Albergo Del Centro Storico ligt tegenover het stadhuis van Salerno en vlak bij het theater Giuseppe Verdi.
Das Albergo Del Centro Storico befindet sich gegenüber dem Rathaus von Salerno nahe dem Teatro Verdi.