Vertaling van "tegenover het slot " (Nederlands → Duits) :

Het EdMar ligt in Malbork, op een schilderachtige locatie aan de rivier de Nogat. Het biedt kleurrijke accommodatie tegenover het Slot Mariënburg van de Duitse Orde.
In einer malerischen Lage am Fluss Nogat bietet das EdMar farbenfroh gestaltete Unterkünfte gegenüber der Marienburg in Malbork, dem einstigen Sitz des Deutschen Ordens.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Dahm, tegenover het Slot Köpenick in de wijk Köpenick in Berlijn. Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodaties en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses gegenüber dem Schloss Köpenick im Berliner Stadtteil Köpenick gelegene 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN, stilvolle Unterkünfte sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Flussufer der Dahme.

Hotel Landhaus Wörlitzer Hof ligt tegenover Slot Wörlitz en op 2 minuten lopen van het meer van Wörlitz.
Gegenüber dem Wörlitzer Schloss und 2 Gehminuten vom Wörlitzer See entfernt bietet dieses Hotel Wellnesseinrichtungen, gutbürgerliche Küche und einen großen, schattigen Biergarten.

Hotel Bentivoglio Residenza D'Epoca is een 18e-eeuws gebouw in een rustige wijk tegenover het middeleeuwse slot van Bentivoglio.
Das Hotel Bentivoglio Residenza D'Epoca empfängt Sie in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts in einer ruhigen Gegend gegenüber der mittelalterlichen Burg Bentivoglio.