Traduction de «tegenover het regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ApartHotel Boavista ligt tegenover het regionale businesscentrum CCIAT en op loopafstand van het Dan Păltinişanu Stadion.
Das Hotel ApartHotel Boavista liegt gegenüber dem regionalen Geschäftszentrum CCIAT und in Gehweite zum Stadion Dan Păltinişanu.

Dit hotel ligt aan de Domplatz in het hart van de oude stad van Magdeburg, direct tegenover het regionale parlement van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Landtag von Sachsen-Anhalt im Herzen des Magdeburger Altstadtviertels am Domplatz.

Het restaurant serveert traditionele en regionale specialiteiten, en het beschikt over een terras tegenover het meer van Divonne.
Das Restaurant mit einer Terrasse mit Blick auf den See Divonne serviert Ihnen traditionelle und regionale Spezialitäten.

Het restaurant ligt tegenover het hotel en beschikt over een terras aan het water. Het serveert typische regionale specialiteiten.
Direkt gegenüber dem Hotel serviert das Restaurant mit einer Terrasse am Wasser typische regionale Spezialitäten.

Hotel Twing is gunstig gelegen, tegenover de kabelbaan Hasliberg-Wasserwendi. Het hotel beschikt over een restaurant. Dit restaurant serveert Zwitserse en internationale gerechten die worden bereid met regionale producten.
Das Hotel Twing genießt eine günstige Lage gegenüber der Seilbahn Hasliberg-Wasserwendi. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das aus regionalen Produkten zubereitete Schweizer Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Regionale gerechten, bereid met verse, lokale producten zijn beschikbaar in het restaurant tegenover het hotel, en in het dorp zijn er pizzeria's te vinden.
Im Restaurant auf der Vorderseite des Hotels werden regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten aus der Gegend serviert. Darüber hinaus laden im Dorf Pizzerien zu einem Besuch ein.

Hôtel de la Gare ligt tegenover treinstation Rue en beschikt over een restaurant dat dagelijks menu's serveert met traditionele en regionale gerechten. Bij mooi weer kunt u op het terras van uw diner genieten.
Gegenüber dem Bahnhof Rue besitzt das Hotel de la Gare ein Restaurant, das täglich Gerichte aus traditionellen und regionalen Küche auf seiner Karte bietet. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Gartenterrasse im Freien speisen.

Tegenover het hotel bevinden zich restaurants waar typische, regionale gerechten worden geserveerd.
Direkt gegenüber laden Restaurants mit typischer regionaler Küche zu einem Besuch ein.

De halte voor de regionale bus bevindt zich tegenover het complex.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Regionalverkehr befindet sich direkt gegenüber vom Hotel.

Het restaurant van Gasthof Obermair tegenover de accommodatie serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten.
Das Restaurant im Gasthof Obermair nebenan serviert Ihnen regionale Spezialitäten und österreichische Speisen.