Traduction de «tegenover het pepê-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Praia Linda hotel ligt direct tegenover het Pepê-strand, in de wijk Barra da Tijuca.
Direkt gegenüber dem Strand Pepê empfängt Sie das Praia Linda Hotel im Stadtteil Barra da Tijuca.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Das Gran Meliá Don Pepe begrüßt Sie direkt am Meer neben dem Strand Don Pepe von Marbella und liegt nur 15 Gehminuten von Marbellas Altstadt entfernt.

Sommige kamers bieden uitzicht op het Pepê-strand.
Einige Zimmer bieten zudem Aussicht auf den Strand Pepê.

Het hotel ligt in de wijk Barra da Tijuca, vlak bij het Pepê-strand en op 5 minuten rijden van het modernste winkelcentrum van de stad.
Sie wohnen im Stadtteil Barra da Tijuca in der Nähe des Strands Pepê und nach 5 Fahrminuten mit dem Auto erreichen Sie die modernste Einkaufsgegend der Stadt.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Golden Sun Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt gegenüber dem Strand Voula und in der Nähe des Strandes Astir. Das Einkaufszentrum Glyfada ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
Gleich gegenüber dem Strand Otress und 20 Gehminuten entfernt vom Strand O-Chhuer Teal erwartet Sie das Elephant Garden Resort für einen erholsamen Urlaub in Sihanoukville.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Pousada Quebra Mar ligt op slechts 50 meter afstand van het Praia do Pepe-strand. Er zijn luxe accommodaties en een gratis ontbijtbuffet beschikbaar, een excursiebalie en allerlei watersportactiviteiten.
Nur 50 m vom Strand Praia do Pepe entfernt erwartet Sie das Pousada Quebra Mar mit schicken Unterkünften. Freuen Sie sich außerdem über ein kostenfreies Frühstücksbuffet, einen Tourenschalter und eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar om u te adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals winkelcentrum Barra of het beroemde Pepe-strand, dat op slechts 2 straten van het Gaivota Rio Hotel ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Orten wie dem Einkaufszentrum Barra oder dem berühmten Strand Pepê gern hilfreich zur Seite. Dieser befindet sich nur 2 Blocks entfernt.

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
Das Windsor Leme erwartet Sie in idealer Lage gegenüber dem lebhaften Strand Copacabana.