Traduction de «tegenover het mooie plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huis in familiestijl staat tegenover het mooie plaatselijke strand en op slechts enkele minuten van het stadscentrum.
Dieses Hotel mit familiärem Ambiente erwartet Sie am Strand, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hotel San Nectarios is een modern hotel in het centrum van het authentieke Griekse stadje Parga, op slechts 200 meter van de prachtige haven en de 2 mooie plaatselijke stranden.
Das moderne Hotel San Nectarios liegt im Zentrum der authentischen, griechischen Stadt Parga, nur 200 m vom malerischen Hafen und 2 ausgezeichneten Stränden entfernt.

U kunt gaan fietsen door het mooie plaatselijke landschap, een bezoek brengen aan de dierentuin van Lüneberg of nuttige uitstapjes maken naar Trier - de oudste stad van Duitsland - of Luxemburg.
Hier können Sie in wunderschöner Umgebung Radfahren, den Lüneburger Zoo besuchen oder Tagesausflüge nach Trier (Deutschlands älteste Stadt) oder Luxemburg unternehmen.

Hostal Quevedo ligt in een autoluwe straat tegenover het mooie Quevedo Park. Het heeft een bar, een 24-uursreceptie en er is gratis WiFi.
Das Hostal Quevedo begrüßt Sie in einer Fußgängerzone gegenüber dem hübschen Quevedo Park und bietet Ihnen eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Het Metropole ligt recht tegenover de mooie toeristische haven van Grado.
Direkt am hübschen Touristenhafen von Grado begrüßt Sie das Metropole.

Het Beatriz Rey Don Jaime ligt in Valencia, tegenover de mooie Turia tuinen en het Muziekpaleis.
Das Beatriz Rey Don Jaime begrüßt Sie in Valencia gegenüber dem hübschen Jardin del Turia und dem Palau de la Música.

Het Silken Rona Dalba ligt op een perfecte locatie op het pleintje 'San Juan Bautista de Barbalos', tegenover een mooie kleine Romaanse kerk uit de 12e eeuw.
Massagen können Sie sich gegen Aufpreis gönnen. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner idealen Lage am kleinen Platz Plaza de San Juan Bautista gegenüber einer hübschen romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in het culturele en commerciële centrum van Badajoz, tegenover een mooie botanische tuin en naast de rivier de Guadiana. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts 200 meter van het Bellas Artes museum en het Alcazaba.
Dieses Hotel erwartet Sie im Kultur- und Geschäftszentrum von Badajoz. Es begrüßt Sie gegenüber einem schönen botanischen Garten am Fluss Guadiana. Das Museum Bellas Artes und die Alcazaba erreichen Sie nach nur 200 m. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Cantera 10 Hotel Boutique bevindt zich pal tegenover het mooie centrale plein van Morelia en op 250 meter van het Clavijero-paleis.
Der reizvolle Hauptplatz von Morelia befindet sich direkt gegenüber des Cantera 10 und der Clavijero-Palast liegt 250 m entfernt.

Hotel Urban Brisbane ligt tegenover het mooie park van Roma Street.
Das Hotel Urban Brisbane liegt gegenüber dem schönen Erholungsgebiet Roma Street Parkland.